Indicaţii importante
RO
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste indicaţii înainte de montare şi de prima utilizare. Acestea conţin
indicaţii importante pentru utilizarea în siguranţă a mesei dvs. pentru tenis de masă. Păstraţi cu grijă
acest manual în vederea lucrărilor de întreţinere sau pentru comandarea pieselor de schimb şi nu în
ultimul rând pentru informarea dumneavoastră.
Toate produsele KETTLER sunt construite conform standardului actual al prevederilor de siguranţă şi sub atenta supraveghere a calităţii.
Toate cunoştinţele dobândite în acest fel sunt folosite pentru dezvoltarea în continuare a produselor. Din acest motiv ne rezervăm dreptul
de a face modificări tehnice şi de design, pentru a putea oferi întotdeauna clienţilor noştri o calitate optimă a produselor. Dacă, în ciuda
acestui motiv, aveţi anumite reclamaţii vă rugăm să vă adresaţi distribuitorului dumneavoastră.
Pentru siguranţa dumneavoastră
■ Masa pentru tenis de masă se va utiliza doar conform destinaţiei
pentru care a fost concepută şi anume pentru jocul cu palete şi
mingi de tenis de masă adecvate.
■ Orice alt fel de utilizare nu este permisă şi poate fi periculoasă.
Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru deteriorările cauzate
de o folosire inadecvată.
■ Piesele deteriorate pot afecta siguranţa dumneavoastră şi durata
de viaţă a aparatului. Din acest motiv înlocuiţi neîntârziat compo-
nentele deteriorate sau uzate şi nu mai utilizaţi aparatul până la
reparare. În caz de necesitate utilizaţi doar piese de schimb origi-
nale KETTLER.
■ Masa pentru tenis de masă corespunde dispoziţiilor de siguranţă
prescrise. Dacă se fac reparaţii necorespunzătoare sau se aduc
modificări constructive demontarea pieselor originale, montarea
unor piese neautorizate etc.) pot apărea riscuri pentru utilizator.
■ Informaţi-vă partenerii de joc, în special copiii, cu privire la pe-
ricolele posibile – mai ales la montarea şi demontarea mesei pentru
Pentru manipulare
■ Asiguraţi-vă, înainte de a începe jocul, că montarea dispozitivului
este corect efectuată şi verificată.
■ Aveţi în vedere faptul că plăcile nu rezistă intemperiilor şi nu trebuie
să intre în contact cu apa şi să fie supuse umidităţii îndelungate.
■ Plăcile se vor menţine la distanţă faţă de sursele directe de
căldură. În cazul unei eventuale deformări se recomandă aşezarea
plăcilor timp de câteva zile pe o suprafaţă plană.
■ Amplasaţi masa pentru tenis de masă numai pe un teren plan.
■ Nu utilizaţi huse de protecţie din plastic, pentru a evita conden-
sul. Vă recomandăm utilizarea husei KETTLER rezistentă la intem-
perii, nr. art. 07032-300.
■ Pentru antrenamentul individual poate fi rabatată oricare dintre plăci.
■ Indicaţii generale privind tenisul de masă şi regulile de joc se
află în documentaţia de specialitate.
Indicaţii de montare
■ Montarea trebuie făcută numai de către două persoane adulte.
■ Vă rugăm verificaţi dacă au fost livrate toate piesele din conţinu-
tul livrării (lista de verificare) şi dacă nu au fost deteriorate la trans-
port. Dacă este cazul, adresaţi-vă comerciantului.
■ Uitaţi-vă în linişte la desene şi montaţi dispozitivul conform ordinii
din schiţă. La fiecare desen ordinea în care se face montarea este
marcată cu majuscule.
■ Aveţi în vedere că la fiecare utilizare a sculelor şi la desfăşurarea
activităţilor de montaj există întotdeauna pericolul de rănire. De aceea
procedaţi cu atenţie şi prudenţă la montarea dispozitivului!
■ Asiguraţi un mediu de lucru nepericulos, de ex. nu lăsaţi scule
împrăştiate împrejur. Depozitaţi materialul de ambalare în aşa fel
încât să nu apară pericole de accidente. În cazul pungilor de pla-
stic / foliilor există, pentru copii, pericolul de asfixiere!
■ Şuruburile necesare pentru montare sunt prezentate în imagine.
tenis de masă.
■ La montarea şi demontarea mesei aveţi în vedere zona de pliere
a celor două plăci.
■ Se va avea în vedere faptul că în poziţia de transport, suprafaţa
mesei pentru tenis de masă este supusă influenţei vântului. Din
acest motiv amplasaţi masa într-un loc ferit de vânt.
■ Masa pentru tenis de masă poate fi deplasată exclusiv în poziţia
de transport, în caz contrar există pericol de rănire.
■ Dispozitivul corespunde standardului de siguranţă EN 14468–
1:2004.
■ În cazul utilizării regulate efectuaţi verificări periodice ale piese-
lor dispozitivului, în special a şuruburilor.
■ Atenţie! Pe durata montării produsului ţineţi copiii la distanţă
(aceştia pot înghiţi componentele mici).
■ Dacă aveţi dubii sau întrebări, adresaţi-vă distribuitorului dum-
neavoastră.
■ Folosiţi numai produse de îngrijire ecologice, în niciun caz pro-
duse agresive sau iritante. În majoritatea situaţiilor este suficientă
utilizarea unei lavete uşor umezite.
■ 07178-800: Efectuaţi marcaje pe suprafaţa de joc numai cu cretă
specială disponibilă în comerţ. Pentru curăţare este suficientă utili-
zarea unei lavete curate, uşor umezite. Curăţaţi suprafaţa de joc
la anumite intervale cu un burete ud, în special atunci când aceasta
a rămas acoperită cu marcaje o perioadă mai îndelungată. În apa
de curăţare poate fi pulverizat un detergent neutru. Nu utilizaţi în
niciun caz substanţe abrazive! Apoi curăţaţi masa cu un raclor cu
lamă de cauciuc şi uscaţi-o cu o lavetă absorbantă.
■ Indicaţii privind eliminarea: Produsele KETTLER sunt reciclabile.
La finalul perioadei de utilizare a aparatului, eliminaţi-l core-
spunzător (la Centrul de colectare).
Montaţi materialele de înşurubat conform imaginii.
■ Prindeţi mai întâi toate piesele mici şi corectaţi poziţia lor dacă
este incorectă. Înşurubaţi mai întâi manual piuliţele cu autoasigu-
rare până se aude un zgomot, apoi strângeţi-le temeinic (asigurare
cu cleme) cu o şurubelniţă. După montaj verificaţi poziţia fixă a
îmbinărilor cu şuruburi. Atenţie: piuliţele de siguranţă desfăcute
devin inutilizabile (prin distrugerea asigurării cu cleme) şi trebuie
înlocuite cu altele noi.
■ Din motive tehnice ne rezervăm dreptul de a premonta unele ele-
mente constructive (de ex. dopuri pentru ţeavă).
■ Păstraţi ambalajul original al aparatului pentru a-l folosi mai târ-
ziu la transport. Returul produsului este posibil doar în cazul unui
acord prealabil şi numai în ambalaj sigur la transport, pe cât po-
sibil ambalajul original. Este importantă descrierea detaliată a de-
fecţiunii / daunei constatate!
11