Modello - Model - Modèle
Modell - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
Descrizione generale - General description - Description générale -
Allgemeine Beschreibung - Descripción genéral
Pulsante rendi resto
Change return button
Bouton restitution monnaie
Wechselgeld-Ausgabetaste
Botón devolver cambio
Maniglia apertura colonna
Column opening handle
Poignée ouverture colonne
Säulenöffnungsgriff
Manija de apertura columna
Vano prelievo prodotto
Product supply drawer
Tiroir distribution produit
Warenausgabefach
Cajón de dispensación producto
Pannello comandi
Command panel
Panneau de commande
Bedienpult
Panel de comando
Cassetti
Drawers
Tiroirs
Laden
Cajones
Piedini regolabili
Adjustable feet
Pieds réglables
Verstellbare füsse
Estantes regulables
BROOKLYN
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
8 3 / 8 8
PAGE
UM000573
N° DOC
Display touch
Touch Display
Écran Tactile
Touch-Display
Pantalla táctil
Fessura inserimento monete
Money insertion slot
Fente introduction pièces
Münzeinwurfschlitz
Ranura de introducción monedas
Sistema di chiusura
Closing system
Système de fermeture
Schließsystemv
Sistema de cierre
Sportello erogazione resto
Change return slot
Portillon rendu monnaie
Wechselgeld-Ausgabe
Puerta de dispensación del cambio
Scheda CPU
CPU board
Carte CPU
CPU-Platine
Tarjeta CPU
Posizione gettoniera
Coin acceptor position
Position distributeur de pièces
Münzbehälter-Position
Posición caja de monedas
Piedini regolabili
Adjustable feet
Pieds réglables
Verstellbare füsse
Estantes regulables