Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
PESAGE
• Placez la balance sur un sol dur et plat.
• Monter sur la balance les pieds nus comme montré sur la Fig. 1.
• Votre poids apparaît à l'écran et clignote.
• La balance s'éteint automatiquement après quelques secondes.
MESURE DES PARAMÈTRES CORPORELS
• Définir les données personnelles conformément aux instructions ci-dessus.
• Attendre que 0,0 kg (lb, st) s'affiche à l'écran.
• Monter les pieds nus sur les barres métalliques et attendre, la mesure des paramètres corporels est en cours.
• Les paramètres corporels s'affichent automatiquement.
• La mesure est effectuée en utilisant l'impédance bioélectrique (BIA).
Comparaison de BF (graisse corporelle) et BW (eau)
Femme
Age
Graisse %
Eau %
4,0-20,5
66,0-54,7
20,6-25,0
54,6-51,6
≤30
25,1-30,5
51,5-47,8
30,6-80,0
47,7-13,8
4,0-25,0
66,0-51,6
25,1-30,0
51,5-48,1
>30
30,1-35,0
48,0-44,7
35,1-80,0
44,6-13,8
Comparaison du pourcentage de masse musculaire et osseuse
Femme
Age
Muscles (%)
16-50
>34
>50
>29
Les valeurs mesurées sont données à titre indicatif. Si vous avez des questions sur votre état de santé, contactez votre
médecin.
AFFICHAGE
Err
surcharge
LO
changer les piles
48
Fig. 1
Homme
Graisse %
Eau %
Remarque
4,0-15,5
66,0-58,1
Poids insuffisant
15,6-20,0
58,0-55,0
Poids santé
20,1-24,5
54,9-51,9
Surpoids
24,6-80,0
51,8-13,80
Obésité
4,0-19,5
66,0-55,4
Poids insuffisant
19,1-24,0
55,3-52,3
Poids santé
24,1-28,5
52,2-49,2
Surpoids
28,6-80,0
49,1-13,80
Obésité
Homme
Os (%)
Muscles (%)
Os (%)
>8
>40
>10
>8
>35
>10
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec une éponge légèrement humide, ne pas utiliser des objets abrasifs pouvant
endommager la surface d'appareil !
Ne jamais nettoyer l'appareil sous l'eau courante, ne pas le rincer, ni plonger dans l'eau !
Entreposer l´appareil dans un endroit sec !
ENTRETIEN
Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les
composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.
Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :
La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage
indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre
dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant
une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement
et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en
conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le
recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de
déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.
Élimination des piles et batteries
Si l'appareil est muni de piles ou batteries, ceux-ci contiennent des substances dont la décomposition peut polluer
l'environnement. Avant l'élimination de l'appareil ou le changement de la batterie ou des piles, il est impératif de retirer
le composant d'origine et de le déposer dans un centre de collecte autorisé.
ATTENTION !
L'accumulateur ou les piles :
• Ne doivent jamais être jetées dans le feu !
• Ne doivent jamais être démontées !
• Ne doivent jamais subir de courts-circuits !
Si la batterie ou la pile libère un liquide, celui-ci est toujours alcalin. Lors du contact avec la peau, lavez-la immédiatement
en douceur à l'eau savonneuse et consultez un médecin.
Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.
Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information
préalable.
VO3000
VO3000
FR
49
Tabla de contenido
