INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
Built-in body installation (continued...)
fig. 1 - Remove protection plugs of threads to allow connection to the water network.
fig. 2 - Position the pipes of the water network using the specific connections.
WARNING: consider the layout concerning the purchased item for proper layout of outlet pipes.
installation corps encastrement (continue...)
fig. 1 - Enlever les bouchons de protection des filets pour permettre la connexion au réseau hydrique.
fig. 2 - Positionner les conduites du réseau hydrique utilisant les connexions préposées.
ATTENTION: considérer le schéma concernant l'article acheté pour une prédisposition correcte des
conduites de sortie.
instalación cuerpo por empotrar (continúa...)
fig. 1 - Quitenlostaponcillosdeproteccióndelalasroscasparapermitirlaconexiónalaredhídrica.
fig. 2 - Posicionenlatuberíadelaredhídrica,utilizandolasconexionesprevistas.
CUIDADO: consulten el esquema que se refiere al producto que acaban de comprar para una correcta
predisposición de los tubos de salida.
11
