Pepperl+Fuchs VBG-PB-K30-DMD-S16 Instrucciones De Montaje página 2

Pasarela as-i 3.0 profibus con monitor de seguridad integrado
AS-i 3.0 PROFIBUS Gateway mit integriertem Safety Monitor
Wählen Sie Ihr Produkt in der draufhin erscheinenden Produktliste aus.
Select then your product from the list that appears.
Sélectionnez votre produit dans la liste de produits qui s'affiche.
Selezionare il suo prodotto nella lista dei prodtti che appare dopo.
Seleccione su producto de la lista que aparece a continuación
Wählen Sie bei Produktinformationen die gewünschte Information, z.B. Technische Doku-
mente, aus.
Select from Product Information the required information, e.g. Technical Documents.
Dans Informations sur les produits, sélectionnez les informations souhaitées, Documenta-
tions techniques par exemple.
Selezionare da Informazioni prodotto le informazioni desidearti, p.e. Documenti tecnici.
En Información de producto seleccione la información deseada, por ejemplo Documentos
técnicos.
Hier finden Sie in einer Listendarstellung alle verfügbaren Dokumente.
You can find here all available documents listed.
Vous trouverez ici la liste de présentation de tous les documents disponibles.
Qui si trova una rappresentazione listino di tutti i documenti disponibili.
Aqui se encuentra una lista de todos los documentos a su disposición.
Dokumentationen:
"AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor" + "ASIMON Konfigurationssoftware für
Windows"
Documentations:
"AS-i 3.0 PROFIBUS Gateways with integrated Safety Monitor" + "ASIMON Configuration Software for Win-
dows"
1.3
Abmessungen / Dimensions / Dimensions / Dimensioni / Dimensiones [mm]
2
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Pepperl+Fuchs GmbH · 68301 Mannheim · Telefon (06 21) 7 76-11 11 · Telefax (06 21) 7 76 27-11 11
85
96
100
Montageanweisung // Installation Instructions
120
© Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Internet http://www.pepperl-fuchs.com
loading