Tabla de contenido
Nunca utilice su aparato para
calentar o entibiar la pieza.
• No utilice agua o harina para apagar un fuego- Apague el
fuego con la tapa de una sartén o use soda cáustica, un
químico seco o un extinguidor en aerosól.
• Cuando caliente substancias grasosas, tenga cuidado.
Puede ocasionar un fuego si es calentado por mucho tiempo.
• Utilice únicamente guantes de cocina u horno secos.
Guantes húmedos en contacto con superficies
calientes pueden causar quemaduras debido al
vapor. No deje que los guantes toquen los elementos
calientes. No utilice toallas o cualquier tela acolchada
para tomar las cazuelas o sartenes en lugar de los
guantes.
• No caliente recipientes de comida que están
cerrados- La presión al interior de estos puede
hacerlos explotar y ocasionar heridas.
IMPORTANTE- No trate de utilizar el horno durante un
corte de electricidad. Si no hay electricidad, apague su
horno. Si no apaga el horno y la electricidad es restablecida,
el horno puede seguir funcionando. La comida que deja sin
cuidado puede quemarse o deteriorarse.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA
UTILIZAR SU HORNO
• Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno. Parese
al lado de la estufa cuando abra la puerta de un horno
caliente. Permita que el humo y el vapor se escapen antes
de retirar o de colocar comida en el horno.
• Mantenga el conducto de ventilación del horno sin
obstrucción. El horno de pared se ventila a través de la
moldura central. Tocar estas areas cuando el horno está
encendido puede ocasionar graves quemaduras. No coloque
objetos de plástico o sensibles al calor cerca del conducto
de ventilación. Estos pueden derretirse o encenderse.
• Posición de las parrillas de Horno (si equipado)..
Siempre ponga sus parrillas de horno en el lugar deseado
mientras el horno este frió. Remueva cualquier tipo de
utensilio de las parrillas antes de remover la parrilla. Si la
parrilla debe de ser desplazada mientras el horno este
caliente, sea extremadamente cauteloso. Use guantes de
horno y tome la parilla con dos manos para
reposicionarla, No deje los guantes en contacto con los
elementos calientes del horno o con el interior del horno.
• No utilice el sartén asador sin el inserto rejilla. El
sartén asador y la rejilla permiten que la grasa pase a
través evitando el contacto con el calor del asador.
• No cubra la rejilla del asador o el fondo del horno con
papel aluminio. La grasa y aceite expuestos pueden
incendiarse.
Important Safety Instructions
• No toque la bombilla de luz caliente con una tela
mojada. Esto puede romper la bombilla. Antes de
retirar o remplazar la bombilla desconecte el aparato o
corte el suministro eléctrico.
• Revestimientos protectores — No usar hojas de
aluminio para cubrir la parte inferior. Usar hojas de
aluminio sólo en los casos recomendados en este
manual. La instalación incorrecta de estos
revestimientos puede producir riesgo de choque
eléctrico o incendio.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES PARA
LIMPIAR SU HORNO.
• Limpie el horno regularmente para mantener todas
las partes sin grasa que puede encenderse y causar
un incendio. La cubierta del escape de ventilación y
los filtros de grasa deben estar limpios. No permita que
la grasa se acumule en la cubierta o en el filtro. Los
depósitos grasosos pueden encenderse y causar un
incendio. Cuando caliente comida bajo la cubierta,
encienda el ventilador. Consulte las instrucciones del
fabricante para la limpieza.
• Limpiadores de estufa y aerosoles- Siempre siga las
instrucciones del fabricante para su uso.Tenga en
cuenta que los residuos de los limpiadores y aerosoles
pueden encenderse ocasionando daños y heridas.
HORNO CON AUTO-LIMPIEZA
• Limpie en el ciclo de auto-limpieza unicamente las
partes que están en la lista del Manual del usuario.
Antes de auto-limpiar el horno, retire la cubeta parrillera
y cualquier otro utensilio o comida del horno.
• No limpie los sellos del horno- Los sellos del horno
son importantes para un buen sellado. Tenga cuidado de
no frotar, dañar o desplazar las empaquetaduras.
• No utilice limpiadores de horno- Ningún limpiador de
horno comercial o de capa protectora de ninguna clase
debe ser utilizada en en horno.
La salud de algunos pájaros es
extremadamente sensible a los emisiones de humo
generadas durante el ciclo de auto limpieza de
cualquier horno. Mueva a sus pájaros a otro cuarto
bien ventilado.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE
El California Safe Drinking Water y Toxic Enforcement
Act requiere al Gobierno de California de publicar una
lista de sustancias conocidas por el estado como causa
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos, y requiere que se avisen los usuarios
sobre la exposición eventual a sustancias.
27
Tabla de contenido
