Ribimex Ribiland PRBAT20/CB Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 89

Figures / Figures / Figure / Abbildung / Figuras
Photos et illustrations non contractuelles. / Non‐contractual photos and illustrations. / Foto e illustrazioni senza valore contrattuale. /
Keine vertraglich bindende Fotos und Abbildungen. / Fotos e ilustraciones no contractuales.
Fig.1
Pos. IT
1 Maniglia posteriore
2 Interruttore grilletto
3 Interruttore di sicurezza
4 Manopola di regolazione della maniglia
secondaria
5 Tasto regolazione inclinazione
6 Ruote
7 Supporto di protezione
8 Lama di taglio filo di nylon
9 Carter di protezione
10 Annello di regolazione della rotazione
11 Tubo inferiore
12 Annello di regolazione dell'altezza
13 Maniglia secondaria
14 Tubo superiore
15 Batteria
16 Tasto di sblocco della batteria
* Caricatore
* : non illustré / not in photo / non illustrato / nicht auf dem Foto / No está ilustrado
Pos. FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
*
Poignée principale
Interrupteur gâchette
Verrouillage interrupteur
Molette reglage poignée
auxiliaire
Bouton de réglage inclinaison
Roulettes
Etrier
Lame pour couper le fil nylon
Capot de protection
Anneau de réglage de la
rotation
Tube inférieur
Bague réglage tube
télescopique
Poignée auxiliaire
Tube supérieur
Batterie
Bouton de déverrouillage de la
batterie
Chargeur
DE
Hauptgriff
Hauptschalter
Schalter‐Sicherheitsschloss
Verstellknopf Zusatzgriff
Winkelverstellknopf
Rollen
Kantenschützer
Nylonfaden Messereinheit
Schutzschild
Rotationsverstellring
Unteres Rohr
Höhenverstellring
Zusatzhandgriff
Oberes Rohr
Akku
Akku‐Entriegelung
Ladegerät
EN
Main Handle
Trigger switch
Swicth safety lock
Auxiliary handle
adjustment knob
Angle adjustment button
Wheels
Edging support
Nylon wire cutter blade
Protective guard
Rotation adjustment ring
Lower tuber
Height adjustment ring
Auxiliary handle
Upper tube
Battery
Battery unlocking button
Charger
ES
Mango
Interruptor gatillo
Botón de desbloqueo
Perilla del mango auxiliar
Botón para ajuste del ángulo
Ruedas de apoyo
Soporte guía
Cuchilla corta hilo
Cubierta protectora
Anillo ajuste rotación
Tubo inferior
Anillo de sujeción
Mango auxiliar
Tubo superior
Batería
Botón de desbloqueo de la
batería
Cargador
Page 89 / 91