K Fejlfinding
SYMPTOM
Lokomotivet
kører langsomt
Lokomotivet reagerer
ikke på fjernbetjeningen
P Resolução de Problemas
PROBLEMA
A cabina
anda devagar
A cabina não funciona
quando o controlo remoto
é accionado
T Vianetsintä
ONGELMA
Veturi kulkee liian hitaasti
Veturi ei reagoi
kaukosäätimeen
LØSNING
Batteriet i lokomotivet er måske ved at være brugt. Udskift alle tre batterier i lokomotivet med nye,
alkaliske batterier.
Hjulene på lokomotivet eller en af vognene er måske snavsede. Tør dem af med en ren klud.
Batteriet i fjernbetjeningen er måske ved at være brugt. Udskift alle tre batterier i fjernbetjeningen
med nye, alkaliske batterier.
Du er måske uden for fjernbetjeningens maksimale rækkevidde, som er ca. 3,5 meter.
Der er måske forhindringer i vejen mellem fjernbetjeningen og lokomotivet. Legetøjet fungerer
bedst, når der ikke er forhindringer mellem lokomotivet og fjernbetjeningen.
Stærkt sollys eller kraftigt lys fra f.eks. lysstofrør kan indvirke på fjernbetjeningens rækkevidde.
Prøv at dæmpe lyset i det værelse, leger i.
Lokomotivet er måske slukket. Hvis du ikke har brugt fjernbetjeningen i et par minutter, standser
lokomotivet automatisk, og lyset slukker. Tryk på afbryderknappen på lokomotivet, og brug
fjernbetjeningen for at starte igen.
SOLUÇÃO
As pilhas da cabina podem estar fracas. Substitua as três pilhas da cabina por pilhas
alcalinas novas.
As rodas da cabina ou dos carros podem estar sujas. Limpe com um pano.
As pilhas do controlo remoto podem estar fracas. Substitua as três pilhas do controlo remoto por
pilhas novas alcalinas.
O controlo remoto poderá estar para além do alcance máximo, que é de 3,5m
O caminho entre o controlo remoto e a cabina poderá ter obstáculos. Este brinquedo funciona
melhor se não houver obstáculos entre a cabina e o controlo remoto.
A luz solar intensa ou as luzes fluorescentes poderão afectar o alcance do controlo remoto. Tente
diminuir a luz da sala em que a criança está a brincar.
A cabina poderá estar desligada. Se o controlo remoto não for accionado durante alguns
minutos, a cabina desliga automaticamente e a luz acende. Pressionar o botão de ligação da
cabina, e accionar o controlo remoto para reiniciar.
RATKAISU
Veturin paristoista voi olla virta vähissä. Vaihda niiden tilalle kolme uutta alkaliparistoa.
Veturin tai vaunujen pyörät voivat olla likaiset. Pyyhi ne puhtaalla kankaalla.
Kaukosäätimen paristoista voi olla virta vähissä. Vaihda niiden tilalle kolme uutta alkaliparistoa.
Kaukosäädin saattaa olla liian kaukana veturista. Kaukosäätimen toimintasäde on noin
3,5 metriä.
Kaukosäätimen ja veturin välillä voi olla esteitä. Lelu toimii parhaiten, kun niiden välillä ei
ole esteitä.
Kirkas auringonpaiste tai fluoresoiva valo voi lyhentää kaukosäätimen toimintasädettä.
Kokeile vähentää valoa huoneesta.
Veturista on voinut katketa virta. Ellei kaukosäädintä käytä muutamaan minuuttiin, veturista
katkeaa automaattisesti virta ja valmiusvalo sammuu. Kun haluat jatkaa leikkiä, paina veturin
virtanappia ja käytä taas kaukosäädintä.
16
