Westinghouse Solana 72161 Manual De Instrucciones página 13

This 'Energy Policy Act 2005' compliant fan includes a device that limits the total wattage of its light fixture to 190 watts.
By installing a combination of light bulbs that exceeds 190 watts or if an electrical surge causes the wattage
to exceed 190 watts, the light fixture will either dim the lights to 190 watts or will automatically turn off.
Pull the light fixture's pull chain two times to reset the light fixture. If the power to your fan is controlled
by a toggle wall switch, it may be necessary to turn the power off and back on at the wall switch.
Si usted instala una combinación de bombillas que sobrepasen los 190 vatios o si un sobrevoltaje hace que el voltaje sea
Para restablecer el nivel de luminosidad, asegúrese que el vataje total de las bombillas no sobrepase
Jale la cadenilla de la lámpara dos veces para reiniciarla. Si la energía de su ventilador se controla con un interruptor
Presione el botón en la pared una vez para apagar y una vez para encender, para así reiniciar la lámpara.
Si verifica el vataje y la luz no enciende, presione el botón para la luz en el control remoto dos veces para reiniciar la lámpara.
NoTA: Si los procedimientos mencionados no reinician la lámpara, desconecte la fuente principal de energía,
ETL-ES-Solana-WH09
To restore the light levels, make sure the total wattage of the light bulbs does not exceed
190 watts and follow the applicable directions below:
for fans with Pull Chains:
for fans with Wall Controls:
Press the light button on the wall control "off" and "on" once to reset the light fixture.
for fans with Remote Controls:
If you verify the wattage and the lights do not turn on, press the light button on the
remote control twice to reset the light fixture.
NOTE: If the procedures above do not reset the lights, turn off the main power source,
located at the breaker panel or box, and then turn it on again.
Este ventilador, que cumple con las exigencias del 'Energy Policy Act 2005' , incluye un accesorio
que limita el vataje total de su lámpara a 190 vatios.
superior a 190 vatios, la lámpara regulará la intensidad a 190 vatios o se apagará.
los 190 vatios y siga las indicaciones aplicables a continuación:
Para ventiladores con Cadenilla de tiro:
en la pared, puede ser necesario apagar el interruptor y luego encenderlo.
Para ventiladores con Control de pared:
Para ventiladores con Control remoto:
ubicada en el panel o caja de interruptor, y vuélvala a conectar.
NOTICE
AVISo
13