Tabla de contenido
32
Insert a third light kit assembly screw, found in the
hardware bag, into place and tighten all three screws
securely.
Inserte en su sitio el tercer tornillo del kit de iluminación
que se encuentra en la bolsa de herrajes
firmeza los tres tornillos.
Setzen Sie eine dritte Schraube der
Beleuchtungssetbaugruppe aus dem Zubehörbeutel
die korrekte Stelle ein und ziehen Sie alle drei Schrauben
sicher an.
Mettre en place la troisième vis de montage du kit
d'éclairage, trouvée dans le sac de matériel
fermement les trois vis.
Inserire una terza vite di montaggio del kit luce, presente
nella busta della minuteria
tre le viti.
Τοποθετήστε μια τρίτη βίδα συναρμολόγησης μονάδας
φωτισμού, που βρίσκεται στη σακούλα εξαρτημάτων
θέση της και σφίξτε και τις τρεις βίδες, ώστε να στερεωθούν
ασφαλώς.
Hırdavat çantasında
vidasını yerine takın ve üç vidayı da iyice sıkın.
Masukkan sekrup perakitan kit lampu yang ketiga, yang
ada dalam kantung perangkat keras
kencangkan ketiga sekrup itu kuat-kuat.
Insira o terceiro parafuso de montagem do kit de
iluminação, que se encontra no saco do material
aperte os três parafusos.
28
y apriete con
, puis serrer
, e serrare saldamente tutte e
bulunan üçüncü lamba kiti montaj
, ke tempatnya lalu
, e
33
Carefully push all switch housing components into the
switch housing, then install the switch housing plate using
two light kit assembly screws, found in the
Coloque con cuidado todos los componentes de la
carcasa del interruptor sobre dicha carcasa presionando
ligeramente y luego instale la placa de la carcasa del
interruptor usando dos tornillos del kit de iluminación que
se encuentran en la bolsa de herrajes
Schieben Sie vorsichtig alle Schaltergehäuseteile in das
Schaltergehäuse und dann installieren Sie die Gehäuseplatte
an
mit zwei Schrauben der Beleuchtungssetbaugruppe aus
dem Zubehörbeutel
Pousser délicatement tous les composants du boîtier de
commutation pour les faire rentrer, puis installer la plaque
du boîtier de commutation à l'aide des deux vis de montage
trouvées dans le sac de matériel
Spingere attentamente tutti i componenti
dell'alloggiamento interruttore nell'alloggiamento
interruttore, quindi installare la piastra dell'alloggiamento
interruttore utilizzando due delle viti di assemblaggio del kit
luce, presenti nella busta della minuteria
Πιέστε προσεκτικά όλα τα μέρη του περιβλήματος συνδέσεων
στο περίβλημα συνδέσεων και κατόπιν τοποθετήστε την
στη
πλάκα περιβλήματος συνδέσεων χρησιμοποιώντας δύο βίδες
συναρμολόγησης μονάδας φωτισμού, που βρίσκονται στη
σακούλα εξαρτημάτων
Tüm anahtar yuvası bileşenlerini anahtar yuvasına dikkatlice
takın ve ardından hırdavat çantasında
kiti montaj vidasını kullanarak anahtar yuvası levhasını takın.
Dengan hati-hati, tekan semua komponen rumah sakelar
ke dalam rumah sakelar, lalu pasang pelat rumah sakelar
dengan dua sekrup perakitan kit lampu, yang ada di
kantung perangkat keras
Empurre cuidadosamente todos os componentes da
caixa do interruptor para dentro da caixa do interruptor,
depois coloque a tampa da caixa do interruptor usando
dois parafusos de montagem do kit de iluminação, que se
encontram no saco do material
hardware bag.
.
.
.
.
bulunan iki lamba
.
.
Tabla de contenido
