DeWalt DWH053 Manual De Instrucciones página 2

TO REMOVE FLAT CHISEL (FIG. 8–11)
1. Pull adaptor (B, C, D) down as shown.
2. Remove flat chisel (U) from tool holder as instructed in the tool instruction manual.
2. Open latch (I) and slide dust extraction system (A) from tool holder.
3. Remove adaptor (B, C, D).
Attach Dust Extraction System To Dust Extractor Vacuum
(Fig. 1, 12, 13)
WARNING: Use only power tools recommended by D
information about D WALT power tools compatible with this attachment, please contact your
E
local dealer, call 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) or visit our website www.dewalt.com.
E
Push dust extractor vacuum hose nozzle (P) into connection point (H) until tight. For a more
secure connection use the AirLock connection system.
NOTE: Ensure hose connection is secure.
AIRLOCK CONNECTOR SYSTEM - DWV9000 (SOLD SEPARATELY)
AirLock allows for a fast and secure connection between the dust extraction system and the
dust extractor vacuum.
1. Ensure the collar (Q) on the AirLock connector (M) is in the unlock position. Align notches
(R) on collar and AirLock connector as shown for unlock and lock positions.
2. Push the AirLock connector (M) onto the connection point (H) of the dust extraction
system (A).
3. Rotate the collar (Q) to the locked position. NOTE: The ball bearings (N) inside collar will lock
into slot (O) and secure the connection.
The dust extraction system is now securely connected to the dust extractor vacuum.
OPERATION
WARNING: ALWAYS turn off tool and disconnect the tool from the power source
before making any adjustments or removing or installing attachments or accessories.
This applies to both the chipping tool and the dust extractor vacuum. Such preventative
safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally.
WARNING: For your own safety, read the instruction manual for both the chipping tool and
the dust extractor vacuum before using any accessory. Failure to heed these warnings may
result in personal injury and serious damage to the tool and the accessory. When servicing this
tool, use only identical replacement parts.
CAUTION: DO NOT carry or guide the tool by the dust extractor vacuum. Hold the tool as
instructed in the tool instruction manual.
• Ensure latch is securely closed.
• Ensure rotary function is disabled and that the hammerdrill is set to chiselling/rotary stop
mode.
NOTE: The amount of dust retained by the dust extractor vacuum is dependent on its filter
system. Refer to the dust extractor vacuum instruction manual for more information.
1. Turn the dust extractor vacuum on as instructed in the dust extractor vacuum instruction
manual.
2. Switch on the hammerdrill as instructed in the tool instruction manual.
NOTE: The two larger dust shrouds have bellows (T, Fig. 14) to increase flexibility when
working in tight or confined spaces.
MAINTENANCE
WARNING: ALWAYS turn off tool and disconnect the tool from the power source
before making any adjustments or removing or installing attachments or accessories.
This applies to both the chipping tool and the dust extractor vacuum. Such preventative
safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally..
Your chipping dust extraction system has been designed to operate over a long period of time
with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends on proper tool care
and regular cleaning.
TROUBLESHOOTING
FAULT POSSIBLE CAUSE
Excessive dust dust extractor vacuum is full
emission
suction channel is blocked
The chisel is extended more
than 4.9" (125 mm)
Dust Extraction the dust extraction system is
System does not not assembled correctly
attach to hammer
adaptor and tool holder are
oily or greasy
the locking latch is damaged
wrong adaptor being used
Cleaning
WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts
of the tool. These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth
dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse
any part of the tool into a liquid.
Accessories
WARNING: Since accessories, other than those offered by D
with this product, use of such accessories with this tool could be hazardous. To reduce the risk
of injury, only D WALT recommended accessories should be used with this product.
E
If you need assistance, please contact D
Baltimore, MD 21286, call 1-800-4-D
dewalt.com.
Repairs
To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustments should be
performed by a D WALT factory service center, a D
E
qualified service personnel. Always use identical replacement parts.
Three Year Limited Warranty
D WALT will repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for
E
three years from the date of purchase. This warranty does not cover part failure due to normal
wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit
www.dewalt.com or call 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). This warranty does not apply to
E
accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others. This
warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain
states or provinces.
In addition to the warranty, D WALT tools are covered by our:
E
1 YEAR FREE SERVICE
D WALT will maintain the tool and replace worn parts caused by normal use, for free, any time
E
during the first year after purchase.
90 DAY MONEY BACK GUARANTEE
If you are not completely satisfied with the performance of your D
Nailer for any reason, you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt
for a full refund – no questions asked.
LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in Latin America. For
products sold in Latin America, see country specific warranty information contained either in the
packaging, call the local company or see website for warranty information.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are
missing, call 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) for a free replacement.
E
WALT with this attachment. For more
E
REMEDY
empty the dust extractor vacuum
clean the suction channel
use a shorter chisel or a longer dust
shroud
Refer to Assembly section.
remove oil and grease with a clean cloth
replace locking latch
select the correct adaptor
WALT, have not been tested
E
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road,
E
WALT (1-800-433-9258) or visit our website www.
E
WALT authorized service center or other
E
WALT Power Tool, Laser, or
E
FIG. 1
E
F
A
I
D
FIG. 2
J, U
G
F
E
FIG. 4
M
A
I
L
B, C, D
FIG. 6
A
I
H
C
FIG. 3
K
E, F, G
FIG. 5
4.9" (125 mm)
1.2" (30 mm)
J, U
S
FIG. 7
J
G
B
A