Tabla de contenido
7.
Ponga los anclajes al piso terminado como lo muestra
la ilustración. Verifique la correcta ubicación del
sistema de anclaje y con un destornillador apriete los
tornillos. NO APRIETE EN EXCESO.
Set the fixation system like show non drawings. Verify
the correct position of the fixation system over the
finished floor and with a Screwdriver tighten the
screws. DO NOT OVERTIGHTEN.
Atornillar al centro
Screw to center
.
Piso Terminado / Finished wall
9.
Ubique las conexiones en la
parte de atrás de la taza y
conecte los tubos de tal manera
que el tubo de descarga al piso
quede correctamente conectado
al niple ubicado en el piso, y
el tubo de entrada de agua se
conecte correctamente al tubo
pegado con la abrazadera en el
PASO 3.
Set the connections on the rear
of the bowl, connect all the
tubes. Ensure that outlet tube
and inlet tube must connected
correctly to the finished floor and
the tube made on STEP 3.
UNIVERSAL
RUBBER
GRASSE
Haga uso de ella para la unión de los acoples.
Use it to join the couplings.
Vista superior / Top view
ENSAMBLE SIMULTÁNEO / SIMULTANEOUS ASSEMBLY
Pared terminada
Finished wall
160mm
6,3"
Piso Terminado / Finished wall
8.
Ubique la taza en posición de uso, introduzca
los tornillos y verifique que el sistema haya
quedado en la posición correcta.
Set the bowl on use position, put the screws
and verify the correct position of the fixation
system.
X
ALIMENTADOR DE AGUA / WATER PIPE
X: Distancia a ser cortado de 115 mm
X: Length to be cut 5"
Piso terminada
Finished floor
9
Tabla de contenido
