Changement de lame - zaagbladwisselsysteem - de cambio de hoja - troca de lâmina - blade cambiamento- Blade change
1
2
Enlever l'écrou, retirer la goupille. Attention, bien retenir la partie basculante !
Verwijder de moer, verwijder de pin. Let op, hoewel het behoud van het kantelbare deel!
Retire la tuerca, quite el pasador. Atención, aunque conservando la pieza basculante!
Remova a porca, remova o pino. Atenção, embora retendo a parte de inclinação!
Rimuovere il dado, rimuovere il perno. Attenzione, anche se mantenendo la parte ribaltamento!
Remove the nut, remove the pin. Warning, although retaining the tilting part!
3
182010-3-Manual-H.indd 9
FIG. E
09
1/10/15 11:07:53
