Tabla de contenido
56
YM32(x8)
1
2
3
• Check the doors to make sure they are level at the top.
1
• Vérifier les portes, pour vous assurer qu'elle sont droites dans la partie supérieure.
• Revise las puertas, para asegurarse de que estén parejas en la parte superior.
• Überprüfen Sie die Türen und vergewissern Sie sich, dass deren Oberseite gerade ist.
• Controleer of de deuren aan de bovenkant gelijk staan.
• Controllare le ante della porta per assicurarsi che il bordo superiore sia a livello.
• Verifique as portas para se assegurar que as portas estão bem niveladas na parte de cima.
• Check the latch to ensure it is functioning properly.
2
• Vérifier la serrure pour vous assurer qu'elle fonctionne correctement.
• Revise el pasador, para estar seguro de que funciona correctamente.
• Überprüfen Sie den Türriegel und vergewissern Sie sich, dass er gut funktioniert.
• Controleer of de grendel goed werkt
• Controllare il chiavistello per assicurarsi che funzioni correttamente.
• Verifique o ferrolho para se assegurar que funciona correctamente.
• Attach YM32 using screws s32B from inside the closed shed
3
• Fixer YM32 en utilisant s32B en étant à l'intérieur de l'abri fermé
• Von der Innenseite des geschlossenen Schuppens aus befestigen Sie YM32 mit den Schrauben s32B.
• Coloque YM32 utilizando los tornillos s32B, desde el interior del cobertizo cerrado.
• Fissare le linguette YM32 utilizzando le viti s32B, dall'interno del capanno chiuso.
• Bevestig YM32 met behulp van schroeven s32B van binnenuit terwijl de berging gesloten is.
• Monte o YM32 utilizando os parafusos s23B a partir do interior do abrigo fechado.
32B(x8)
S
5 0
1
1
m m
2 "
2
Tabla de contenido
