• El material de embalaje del producto debe eliminarse respetando la normativa local.
1.3 • Advertencias para el uso
• El producto no está destinado para ser utilizado por personas (niños incluidos) cuyas capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o sin experiencia ni conocimientos, sal-
vo que éstas estén acompañadas por una persona responsable de su seguridad o hayan sido
instruidas sobre el uso del producto.
• No permita que los niños jueguen con los dispositivos de mando fijos.
• Tenga cuidado con el elemento enrollable mientras se mueve y manténgase alejado hasta que
concluya su movimiento.
• Cuando limpie los vidrios cerca del automatismo, no accione los dispositivos de mando; si di-
chos dispositivos son automáticos, desconecte la alimentación eléctrica.
• Examine a menudo el automatismo para comprobar si está desequilibrado o desgastado o si
los cables y los muelles están dañados (en su caso). No utilice el automatismo si necesitara ser
regulado o reparado; contacte exclusivamente con personal especializado para solucionar
estos problemas.
2
DESCRIPCION DEL PRODUCTO Y
USO PREVISTO
El producto es un motor tubular destinado a la automatización de una persiana, un toldo o un
screen solar. ¡Cualquier otro uso está prohibido! El fabricante no responde de
los daños que pudieran surgir por un uso inadecuado del producto y dife-
rente de aquel previsto en este manual.
Las características del producto son las siguientes:
- se alimenta por red eléctrica (ver la compatibilidad en la etiqueta aplicada al motor);
- los movimientos de Subida y Bajada de la persiana/toldo se activan con botones de pared
(dispositivos no incluidos en el paquete);
- incorpora un sistema electromecánico que interrumpe automáticamente la alimentación cuan-
do el elemento enrollable alcanza las posiciones de fin de carrera configuradas (fig. 3): po-
sición "0" (elemento totalmente enrollado) y posición "1" (elemento totalmente desenrollado);
- el motor tubular se instala completamente en el interior del tubo de enrollamiento y la cara ex-
terior del producto puede fijarse directamente al costado del cofre, o bien utilizando estribos
de soporte específicos (no incluidos en el paquete);
- el producto ha sido diseñado para uso residencial y, por lo tanto, para un uso discontinuo. De
todas maneras, garantiza un tiempo de funcionamiento continuo de 4 minutos como máximo;
- incorpora un protector térmico que, en caso de sobrecalentamiento debido a un uso superior
a los límites previstos, interrumpe automáticamente la alimentación eléctrica y la restablece ni
bien la temperatura se normaliza.
3
INSTALACION DEL PRODUCTO
3.1 • Controles preliminares – límites de empleo
¡Atención! – Antes de comenzar la instalación, controle los siguientes as-
pectos.
- Este producto está disponible en varias versiones, cada una de ellas con un determinado par
del motor. Cada una de las versiones ha sido diseñada para automatizar elementos enrolla-
bles con determinadas características de dimensiones y peso. Por consiguiente, antes de pro-
ceder con la instalación, comprobar que las características de dicho motor (par, velocidad de
rotación y tiempo de funcionamiento) sean adecuadas para automatizar su elemento enrolla-
ble. ¡Atención! - No instale un motor con una capacidad de par superior a
aquella necesaria para mover el elemento enrollable.
Compruebe el diámetro del cilindro de enrollamiento, ya que este debe elegirse en función del
par motor. Para ello, es necesario tener en cuenta lo siguiente:
- Para los motores de talla "M" (Ø = 45 mm) y con par motor de hasta 30 Nm (inclusive), el
diámetro interior mínimo del cilindro de enrollamiento debe ser de 52 mm.
- Para los motores con talla "M" (Ø = 45 mm) y con par motor superior a 30 Nm, el diámetro
interior mínimo del cilindro de enrollamiento debe ser de 60 mm.
3.2 • Instalación del motor tubular
Para instalar el producto, siga las etapas que se muestran en la fig. 5 y tenga en cuenta las
siguientes advertencias:
- La instalación incorrecta puede provocar heridas graves.
4
CONEXIONES ELÉCTRICAS
4.1 • Instalación de los dispositivos de protección
en la red de alimentación eléctrica
En conformidad con las reglas de instalación eléctrica, es preciso que la red que alimenta el
motor cuente con un dispositivo de protección contra cortocircuitos y con un dispositivo de des-
conexión de la red eléctrica.
¡Atención! – El dispositivo de desconexión debe permitir la desconexión
completa de la alimentación, en las condiciones establecidas en la catego-
ría de sobretensión III.
Español – 2