Tabla de contenido
retardo de audio (audio delay) Cuando el proceso de "authoring" (creación del DVD a partir de la cinta
salida digital Las salidas digitales de su reproductor pueden configurarse de tres maneras en
ajuste volumen (volume setup) El menú de ajuste del nivel de volumen le permite controlar varios parámetros
38
original) de un disco ha sido realizado incorrectamente, es posible que la señal
de audio no esté adecuadamente sincronizada con la de vídeo. La función
Retardo de Audio le permite compensar esta situación insertando un retardo
que reposiciona la señal de audio con respecto a la de vídeo, sincronizando de
este modo a ambas. Dicho retardo puede ajustarse en pasos de 10 ms, estando su
rango de actuación comprendido en un intervalo de +/-200 ms.
función del uso que usted piense dar al aparato.
• desactivada (off) – por ejemplo, si usted planea utilizar únicamente las
salidas analógicas estereofónicas y no enviar ninguna señal digital a un
procesador separado.
• pura (raw) – deja pasar la señal nativa del disco que se esté reproduciendo
independientemente de que esté codificada en PCM, Dolby Digital, DTS
o cualquier otro sistema. Este ajuste presupone que su procesador externo
puede manejar cualquier señal que le envíe.
• PCM estéreo – si la banda sonora que usted está reproduciendo contiene
información multicanal, la misma será "mezclada" en una señal PCM de
dos canales compatible con una reproducción estereofónica o con una
reproducción multicanal posterior de tipo Dolby Pro-Logic II o DTS
Neo:6 (por ejemplo).
relacionados con el nivel de volumen para satisfacer sus necesidades al respecto.
Si usted opta por no usar la función de nivel de volumen variable de su
reproductor digital, los ajustes en cuestión no estarán disponibles.
• volumen máximo (max volume) – La pantalla volumen máximo le
permite establecer un nivel de volumen máximo para su equipo. La
escala de ajuste abarca desde 0 hasta 100, con 100 indicando que usted
no desea que haya ningún límite artificial para la ganancia máxima que
su procesador de sonido envolvente puede proporcionar. Este ajuste es
interactivo. Usted puede ajustar el valor del mismo en una cifra inferior a
100 y a continuación modificarlo para comprobar si es apropiado.
• volumen de arranque (startup volume) – Aquí usted puede seleccionar
el nivel con el que quiera que el aparato salga del modo de espera. Hay
dos opciones al respecto: último volumen (last volume) es el último nivel
de volumen establecido en el aparato antes de que éste fuese desactivado.
Además, también se "recordará" el estado del circuito de silenciamiento.
Por su parte, el ajuste específico (specific) le permite seleccionar un
nivel de volumen favorito con el circuito de silenciamiento activado o
desactivado.
• ajuste silenciamiento (mute setup) – Le proporciona tres modalidades
distintas para la función de silenciamiento.
• El silenciamiento clásico (classic) silencia literalmente la salida cuando
usted pulsa el botón mute; no se percibirá ningún sonido.
• El silenciamiento específico (specific) le permite seleccionar un ajuste
del nivel de volumen específico que vaya a ser utilizado cuando active
la función de silenciamiento independientemente del ajuste que usted
hubiese estado utilizando inmediatamente antes.
• La opción atenuado (dampening) funciona como la mayoría de
botones mute convencionales, es decir atenuando el nivel de volumen en
una cantidad por usted especificada.
Tabla de contenido
