Sony DVP-NS700HP Manual De Instrucciones página 29

Para
Avanzar rápidamente
una pequeña parte de
2
la escena actual*
3
Aumentar la imagen*
1
* Todos los discos de DVD (videodisco digital)
excepto para DVD+R (videodisco digital más
grabable)/DVD+RW (videodisco digital más
regrabable)/DVD+R DL (videodisco digital más
grabable de doble capa) y archivos de video
DivX*.
2
* Sólo para discos DVD (videodisco digital) y
archivos de video DivX*.
3
* Sólo para imágenes de video y JPEG (grupo
conjunto de expertos en fotografía) (salvo
imágenes FONDO). Puede mover la imagen
ampliada mediante C/X/x/c. Según el
contenido del disco, es posible que se cancele en
forma automática la función de zoom
(ampliación) cuando se mueva la imagen.
* DVP-NS708HP solamente
Notas
• Tal vez no pueda utilizar la función de repetición
o avance en ciertas escenas.
• Al reproducir CD Graphics (disco compacto de
gráficos), puede parecer que la imagen no se
reproduce con uniformidad.
Reproducción rápida o cámara
lenta con sonido
Puede escuchar diálogos o sonido mientras se
reproduce la escena actual en forma rápida o
en cámara lenta.
Durante la reproducción, presione FAST
PLAY (reproducción rápida) o SLOW PLAY
(reproducción lenta).
La velocidad cambia cuando se presiona
FAST PLAY (reproducción rápida) o SLOW
PLAY (reproducción lenta).
Para regresar a la reproducción normal
Presione H.
Funcionamiento
Presione
ADVANCE (avance)
durante la
reproducción
Presione ZOOM
(ampliación) varias
veces. Presione
CLEAR (borrar) para
cancelar.
Notas
• Esta función sólo se puede usar con DVD
(videodisco digital), VIDEO CD (videodisco
compacto), o Super VCD (Super videodiscos
compactos).
• Aparecerá el mensaje "Operación imposible" (No
es posible realizar la operación) si se ha alcanzado
la velocidad máxima o mínima.
• Durante el modo Fast Play (reproducción rápida)
o Slow Play (reproducción lenta), no se puede
cambiar el ángulo (página 28), los subtítulos
(página 28) ni el sonido (página 51). El sonido
sólo puede cambiarse en VIDEO CD/Super VCD
(videodisco compacto/Super videodiscos
compactos).
• Las funciones Fast Play (reproducción rápida) y
Slow Play (reproducción lenta) no trabajan
cuando se reproducen pistas de sonido DTS.
• No se pueden usar las funciones Fast Play
(reproducción rápida) ni Slow Play (reproducción
lenta) al reproducir una imagen fija en modo
DVD-VR (videodisco digital sin función de
grabación de video).
Bloqueo de la bandeja de discos
(Bloqueo para niños)
Es posible bloquear la bandeja de discos para
evitar que los niños la abran.
Si el reproductor está en modo de espera,
presione O RETURN (volver), ENTER
(ingresar) y, a continuación, [/1 en el
control remoto.
El reproductor se enciende y aparece
"LOCKED" (bloqueado) en la pantalla del
panel frontal. El botón Z del reproductor o
del control remoto no funcionará mientras
esté activado el bloqueo para niños.
Para desbloquear la bandeja de discos
Si el reproductor está en modo de espera,
presione O RETURN (volver), ENTER
(ingresar) y, a continuación, [/1 de nuevo.
Nota
Aunque seleccione "RESTAURAR" en "AJUSTE"
del menú de control (página 67), la bandeja de
discos permanece bloqueada.
29
,continúa