Tabla de contenido
LaCie Little Disk
• Design by Sam Hecht
Manual de Usuario
3. Formateo y creación de particiones
Después de conectar la unidad al ordenador y de com-
probar que su sistema operativo (Windows o Mac OS
10.x) la ha reconocido correctamente, podrá pasar a forma-
tear y particionar la unidad. Para almacenar información en
un disco duro, éste tiene que tener un sistema de archivos
y estar dividido en secciones que contendrán los datos que
desea almacenar. Este proceso se denomina formateo.
¿Qué significa formatear?
■
Cuando se formatea un disco, tienen lugar las ac-
ciones siguientes: el sistema operativo borra toda la
información de administración interna del disco, com-
prueba el disco para asegurarse de que todos los sectores
son fiables, marca los sectores defectuosos (por ejemplo,
los que están rayados) y crea tablas de direcciones inter-
nas que luego usa para localizar la información. Su disco
duro LaCie está preformateado en el formato FAT-32
(MS-DOS). Para reformatear la unidad, siga las instruc-
ciones que se indican en esta sección.
¿Qué significa crear particiones?
■
También puede dividir el disco duro en secciones,
que se denominan particiones. Una partición es una
fracción de la capacidad de almacenamiento del disco
duro que se crea para almacenar archivos y datos de un
determinado tipo. Por ejemplo, se pueden crear tres par-
ticiones en el disco: una partición para documentos de
Office, otra para copias de seguridad y una última para
archivos multimedia. O, si va a compartir la unidad con
otra persona de su casa u oficina, puede crear una parti-
ción para cada una de las personas que utiliza la unidad.
La creación de particiones es opcional.
Formatos del sistema de archivos
■
Hay tres categorías de formatos del sistema de ar-
chivos diferentes: NTFS, FAT 32 (MS-DOS) y Mac
OS Extended (HFS+). Para obtener más información,
consulte la tabla que aparece a continuación.
Formateo y creación de particiones
Nota técnica:
El disco duro LaCie está pre-
formateado en el formato FAT-32 (MS-DOS),
optimizado para usarse con Mac y Windows
OS. Consulte Formatos del sistema de archi-
vos para obtener más información sobre los
demás formatos de archivo posibles.
Información importante:
borrará todo lo almacenado en el disco duro.
Si tiene información que desea proteger o
continuar utilizando, realice una copia de se-
guridad de la misma antes de reformatear.
Use NTFS si...
...va a usar el disco duro sólo con Windows 2000
o Windows XP (el rendimiento generalmente será
mayor que con FAT 32). Este sistema de archivos
es compatible en el modo de sólo lectura con Mac
OS 10.3 y superior.
Use HFS+ si...
va a usar el disco sólo con Mac. El rendimiento
generalmente será mayor que con FAT 32. Este
sistema de archivos NO es compatible con los siste-
mas operativos Windows
Use FAT 32 (MS-DOS) si...
...va a usar el disco duro indistintamente con siste-
mas operativos Windows y Mac OS 9.x ó 10.x, o
alternando entre Windows 2000, XP y 98 SE. El ta-
maño máximo de un archivo individual es de 4 GB.
página 15
Al reformatear, se
Tabla de contenido
