Ïâîùúè ηÈòûâè - Mitsubishi Electric PEH-RP200 Manual De Instalación

0 ∆¤ÏÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶·Ù‹ÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ӷ ÁÈ· ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ A [FILTER] Î·È B [TEST].
ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ, Ë ÔıfiÓË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì·›ÓÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
* ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
™ËÌ›ˆÛË:
ŸÙ·Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ¿ÓÙ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÙ‹ÏË "ŒÏÂÁ¯Ô˜" ÙÔ˘ ¶›Ó·Î·˜ 1 Î·È ÙÔ˘ ¶›Ó·Î·˜ 2.
<∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ Ù‡Ô˘>
ON/OFF
E
MODE
CHECK
F
TEST RUN
SET
1
CHECK
3
CHECK
10. ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ηψ‰ÈÒÛÂȘ
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË:
∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜
Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ "ªË¯·ÓÔÏÔÁÈο ¶ÚfiÙ˘· °È· ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ" Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂȉÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù·. ∞Ó ÙÔ Î‡Îψ̷ ÈÛ¯‡Ô˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ¯ˆÚÈÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ·Ó Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÌÔÚ›
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘Úη˚¿˜.
1. ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ fiÙÈ Ë Ï‹„Ë Ú‡̷ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ô ÙÔ Î‡Îψ̷ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘.
2. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ̛· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ Î‡Îψ̷
ÈÛ¯‡Ô˜.
3. ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
Â·Ê‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·fi Ù· ηÏ҉ȷ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ (ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÍ
·ÔÛÙ¿Ûˆ˜, ηÏ҉ȷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜) Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË
ÌÔÓ¿‰·.
4. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¯·Ï¿ÚˆÌ· Û fiϘ ÙȘ ηψ‰ÈÒÛÂȘ.
172
CHECK
TEMP
C,D
FAN AUTO STOP
VANE AUTO START
LOUVER h
A
min
B
RESET CLOCK
2
CHECK
4
CHECK
∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
1 ªÂÙ·‚›Ù ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
CHECK
F ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
(•ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.)
∞Ó¿‚ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË "00".
CHECK
C ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔ "50". ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙÂ
¶·Ù‹ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÎÙË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ηÈ
h
A.
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
2 ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔÓ¿‰·˜
¶·Ù‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ "00". ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÎÙË
Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
3 ∂ÈÏÔÁ‹ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 04 ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÎÙË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
h
A.
ÎÔ˘Ì›
∆Ú¤¯ˆÓ ·ÚÈıÌfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘: 1 = 1 ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· (ÂÓfi˜ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘)
2 = 2 ˯ËÙÈο Û‹Ì·Ù· (ÂÓfi˜ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘
3 = 3 ˯ËÙÈο Û‹Ì·Ù· (ÂÓfi˜ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘
4 ∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ˘
C ηÈ
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
Ù¿Û˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ 02 (220 V, 230 V). ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ·Ù‹ÛÙÂ
h
A.
ÙÔ ÎÔ˘Ì›
5 °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 3 Î·È 4 ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
6 ∂ÈÏÔÁ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
™ËÌ›ˆÛË:
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi
ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ ÙȘ ÂÈϤÔÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ "
·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ›Ó·Î·.
5. ªÂÚÈο ηÏ҉ȷ (Ú‡̷, ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜, ηÏ҉ȷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜)
¿Óˆ ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ, ÌÔÚ› Ó· Ê·ÁˆıÔ‡Ó ·fi ÔÓÙ›ÎÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Èfi ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi
̤۷ Ù· ηÏ҉ȷ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›·.
6. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ì ٷ ηÏ҉ȷ
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ∂¿Ó ÙÔ Î¿ÓÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ı· Û¿ÛÔ˘Ó.
7. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ηÈ
ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
8. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜.
9. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘
Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. (∆· ηÏ҉ȷ
¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÎfiÙËÙ·, ÂÔ̤ӈ˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ.)
10. ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ÂϤÁ¯Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÌÔÓˆÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ Û ÂÊÂÏ΢ÛÌfi (ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ PG ‹
·ÚfiÌÔÈÔ˘˜). ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
ÂϤÁ¯Ô˘ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ Ô‹˜ ÚÔÂÍÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜.
C Î·È D ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ˆ˜ ·ÚÈıÌfi
min
B.
C Î·È D ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ
ÙÔ Î¿ı ¤Ó·)
ÙÔ Î¿ı ¤Ó·)
D ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
E.
", ÛÙË ÛÙ‹ÏË "Check" (ŒÏÂÁ¯Ô˜) ÙÔ˘