n
Connect ID 32-55
Instrucciones de manejo
Digital-Recorder
Grabación con temporizador mediante programación de Teletexto
TEXT: Acceda al Teletexto.
Si la emisora ofrece HbbTV, se abrirá el MediaText/texto
HbbTV (ver página 82).
En este caso, si pulsa de nuevo la tecla TEXT, se accederá
al teletexto "estándar".
En caso necesario, seleccione el canal del teletexto:
P+/P– Seleccione canal anterior/siguiente.
La televisión cambia sucesivamente de un canal
a otro del resumen de programas según la lista
de favoritos actual.
O:
MENU: Acceda al Menú de Teletexto.
34 Seleccione Selección de programas,
OK acceda.
3456 Elija el canal como en el resumen de programas,
OK acceda.
Tecla RECORD: Aparecerá la primera página de avance
de programación.
Si no es así, defina la primera página en el Menú de
Teletexto → Ajustes → Páginas de avance.
Tecla verde: Si fuera el caso, seleccione la página de pro-
65 Marque la hora a la que empieza el programa.
302
1 4 . 0 0
1 4 . 1 0
1 5 . 0 0
1 5 . 1 0
1 6 . 0 0
1 6 . 1 0
1 7 . 0 0
1 7 . 1 5
1 7 . 4 7
1 7 . 5 5
1 8 . 2 0
1 8 . 5 0
1 9 . 2 0
300
<<
–
Seleccionar programa
OK Programar la grabación del programa.
DATOS DEL TEMPORIZADOR
17:15 Brisant
Grabadora
Emisora
Fecha
Tiempo de grab.
Tipo de grabación
Grabar subtítulos
confirmar
OK
Compruebe los datos del temporizador e, dado el caso,
modifíquelos.
Compruebe especialmente el tiempo de grabación y la
fecha de los programas que duran hasta después de la
medianoche o que empiezan al día siguiente. Los datos
del Teletexto no siempre son completos
OK Confirmar datos del temporizador. El programa
se mostrará en el resumen de temporizador.
Encontrará información sobre las posibilidades de
ajuste en el menú Datos del temporizador. Consulte la
página 97.
gramación en la que aparece el programa que
desea grabar.
302
ARDtext
Fr
05. 02. 10
Fr
05. 02. 10
T a g e s s c h a u
I n a l l e r F r e u n d s c h a f t
U T
. . . . . . . . . . .
Z w e i t e B e g e g n u n g ( D , 2 0 0 5 )
T a g e s s c h a u
S t u r m d e r L i e b e ( 2 2 1 ) . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
U T
E i s b ä r , A f f e & C o .
. . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u u m f ü n f
U T
B r i s a n t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
V e r b o t e n e L i e b e
. . . . . . . . . . . . . . . .
M a r i e n h o f
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D a s G e h e i m n i s m e i n e s
. . . . . . . . . . . .
V a t e r s ( 1 9 )
D a s Q u i z m i t J ö r g P i l a w a . . . . . . . . . .
b i s 1 9 . 5 0 U h r
+
Jetzt im TV
ARD morgen
Grabar
OK
GD
21 Das Erste
05.02.2010
17:15 hasta 17:45
una vez
no
Llave niños
Activar protección
- 96 -
Programar manualmente las grabaciones con temporizador
Con teletexto
09: 36 : 42
Das Erste
3 1 6
3 1 7
3 1 8
3 1 9
3 2 0
3 2 1
3 2 2
3 8 4
Abend >
303
AV
OK
MENU: Acceda al Menú TV.
34 Seleccione Grabación.
OK Acceda al Asistente de grabación.
ASISTENTE DE GRABACIÓN
Manual
OK
OK
34 Seleccione Manual.
OK Inicie la programación.
ASISTENTE DE GRABACIÓN
Indique el programa que quiere grabar.
MANUAL
Selección de programas
HDMI3
HDMI2
HDMI1
PC IN
AVS
AV
10 EinsFestival
0
VIDEO
11 EinsPlus
12 ZDFdokukanal
1
Das Erste
13 ZDFtheaterk...
2
ZDF
14 arte
3
WDR Köln
15 Sky Cinema HD
4
Bayrisches FS
16 MDR Thüring...
Continuar
OK
Seleccionar canal
-
0
9
5634 Marque la emisora o el conector de co-
nexión que desea grabar.
OK Confirmar.
Está abierto el menú Datos del temporizador.
DATOS DEL TEMPORIZADOR
**:** Sky Cinema HD
Grabadora
GD
Emisora
15 Sky Cinema HD
Fecha
05.02.2010
Tiempo de grab.
**:** hasta **:**
Grabar descodificado
sí
PIN del proveedor de progr.
****
Tipo de grabación
una vez
Grabar subtítulos
no
confirmar
OK
Compruebe el resto de datos del temporizador.
Introduzca siempre la fecha y el tiempo de grabación.
OK Confirmar. El programa se mostrará en el
resumen de temporizador.
Con EPG
Con teletexto
5
hr-fernsehen
6
Phoenix
7
BR-alpha
8
3sat
9
EinsExtra
OK
P+
Página
P–
Ordenar alfabéticamente
AV
OK
Llave niños
Activar protección