Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil élec-
trique pour des opérations différentes de celles pré-
vues peut aboutir à une situation dangereuse�
• Garder les poignées et les surfaces de préhen-
sion au sec, propres et exemptes d'huile et de
graisse. Des poignées et des surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas une manipulation et un
contrôle sécurisés de l'outil dans des situations inat-
tendues�
• Il convient de noter que pour utiliser un outil élec-
trique, il est nécessaire de maintenir la poignée auxi-
liaire correctement, pour un contrôle correct de l'outil
électrique� Par conséquent, un bon maintien peut ré-
duire le risque d'accidents ou de blessures.
Entretien
• L'entretien de votre outil électrique doit être
effectué par un réparateur qualifié au moyen de
pièces de remplacement identiques. Cela garantira
une sécurité de l'outil électrique en permanence.
• Suivre les instructions pour lubrifier et changer les
accessoires�
Avertissements
de sécurité spéciaux
•
Attendez que la lame s'arrête avant le réglage de
l'outil vers le bas. Une lame en rotation pourrait mordre
dans la surface à raboter et provoquer une perte de
contrôle pouvant entraîner des blessures graves�
NOTES: L'avertissement ci-dessus s'applique unique-
ment aux raboteuses sans protection de fermeture
automatique�
• Tenez l'outil électrique par une surface de pré-
hension isolée uniquement, car la lame peut tou-
cher sa propre corde. La coupe d'un fil en "direct"
rendra également les pièces métalliques de l'outil
électrique exposées "en direct" et pourrait faire subir à
l'opérateur un choc électrique.
• Utilisez des pinces ou autres moyens pratiques
pour sécuriser et soutenir la pièce à usiner sur une
plate-forme stable. La tenue du travail par la main ou
contre le corps le rend instable et peut conduire à une
perte de contrôle�
Précautions de sécurité pendant
le fonctionnement de l'outil électrique
•
Les
accessoires
spécialement conçus par le fabricant de l'outil ne
doivent
pas
être
endommagés ne doivent pas être utilisés ; les
caractéristiques de l'accessoire doivent être évaluées
à l'intérieur de la plage de capacité nominale de l'outil.
• Les lames pour raboteuse doivent correctement
être installées et utilisées conformément aux ins-
tructions fournies par le fabricant. Il faut faire at-
tention à la taille qui doit correspondre à la plaque de
presse afin d'assurer qu'aucun frottement mécanique
se produit entre la lame pour lame pour raboteuse et
plaque de presse au cours de l'opération après l'ins-
tallation. Après l'installation, l'interrupteur doit être
démarré dans une position sûre et l'outil doit fonction-
ner pendant 30 secondes� En cas de vibrations impor-
tantes ou autres problèmes, l'opération doit être arrê-
tée et une disposition doit être prise pour l'entretien.
non-recommandés
utilisés
;
les
accessoires
• La pièce à usiner doit être fixée de manière fiable
et serrée avec un collant ou banc de serrage dans
toute la mesure.
• Les doigts ne doivent pas être mis sur le bou-
ton de l'interrupteur afin d'éviter d'allumer l'outil
inconsciemment lorsque l'outil se déplace.
• L'outil électrique est fait démarrer avant d'être
placé sur la surface du matériau pour le traitement.
Lorsque l'opération de rabotage est effectuée, l'ins-
pection doit être exécutée pour voir si une quelconque
matière étrangère est cachée dans la pièce à usiner,
par exemple, des clous et des vis� Tout corps étranger
découvert doit être retiré avant l'opération.
• Lorsque l'outil électrique est utilisé, il faut s'as-
surer que les lignes électriques sont placées der-
nière le cadre loin de la tête de travail. Les lignes
électriques ou l'outil endommagé ne doivent pas être
utilisées� Si les lignes électriques sont endommagées
durant les travaux, vous ne devez pas toucher les
câbles électriques endommagés ; vous devez plutôt
débrancher rapidement la fiche et modifier les lignes
électriques�
• L'outil électrique doit être coupé avant d'être
posé. Après avoir coupé l'alimentation, l'outil élec-
trique ne pourrait être posé qu'une fois la tête de tra-
vail est complètement statique� À ce moment-là, vous
ne pourrez pas toucher la lame pour raboteuse avec
vos mains� De même, la lame pour raboteuse sera très
chaude durant l'opération ; par conséquent, vous ne
devez pas la toucher avec les mains avant qu'elle ne
soit refroidie�
• Si la poussière nocive pour la santé, la pous-
sière combustible ou explosive sont générées au
cours du travail, des mesures appropriées de sé-
curité doivent être prises. Par exemple : les déchets
de poussières peuvent provoquer le cancer� Durant le
travail, vous devriez utiliser l'équipement pour enlever
la poussière, balayer les déchets et portez un masque
anti-poussières�
• Le lieu de travail doit être propre. Après le mé-
lange, les matériaux peuvent être à haut risque.
• Étant donné que l'amiante peut provoquer le
cancer, les matériaux contenant l'amiante ne
doivent pas être traités.
• L'outil électrique ne pourrait être posé qu'une
fois les lames sont complètement statiques. Les
lames installées sur l'outil électrique pourraient être
entrainées, ce qui rend impossible le contrôle de l'outil
électrique�
• L'outil électrique ayant des câbles endommagés
ne doit pas être utilisé. Dans le cas où les lignes
et
électriques sont endommagées ou cassées durant le
travail, vous ne devriez pas toucher les lignes élec-
triques ; vous devez plutôt débrancher la fiche immé-
diatement� Les lignes électriques endommagées
peuvent provoquer un choc électrique�
• L'outil électrique est fait démarrer avant d'être
traité dans la pièce à usiner. Si la lame est coincée
à l'intérieur de la pièce à usiner, l'outil électrique va
rebondir�
• L'outil électrique ne doit pas être exploité par
des enfants.
• Seules les lames tranchantes pourraient être
utilisées.
• Au cours des travaux, les lignes électriques
doivent être placées derrière l'outil électrique.
• Au cours des travaux, vous devriez fermement
saisir l'outil électrique et vous tenir de manière
stable.
Français
25
