ES
LISTA DE PIEZAS / 6663XX-XXX-C SECCIÓN DE FLUIDO
LOS KITS DE SERVICIO SECCIÓN FLUIDO (637433-XXX O 637433-XX)
Para los Kits de fluido con asientos: 637433-XXX fluido sección Kits de reparación incluyen: asientos (ver la opción de asiento, consulte - XXX en tabla a
continuación), bolas (ver opción de bola, consulte - XXX en tabla a continuación), diafragmas (ver opción de diafragma, consulte - XXX en tabla) y "O" anillo
de artículos (2), (3), (19) y (196) enumerados a continuación más 93706-1 paquete de grasa del Key-Lube (página 6).
Para los Kits de fluido sin asientos: 637433-XX-C fluido sección Kits de reparación incluyen: bolas (ver opción de bola, consulte - XX en tabla
a continuación), diafragmas (ver opción de diafragma, consulte - XX en tabla), además de "O" anillo de artículos (2), (3), (19) y (196) enumerados a
continuación más 93706-1 paquete de grasa del Key-Lube (página 6).
OPCIONES DEL ASIENTO 6663XX-XXX-C
"21"
-XXX Asiento
Cant. Mtl
-1XX 95674
(4)
[A]
-2XX 94113
(4)
[SS]
-4XX 94621-K
(4)
[K]
-5XX 95678
(4)
[C]
NOTA: Las opciones de asiento -9XX, -EXX y -GXX no necesitan el elemento 19 Junta tórica.
Juegos De Servicio
Juegos De Servicio
Con Asientos
-XXX = (Asiento)
-XX = (Bola)
-XXX = (Bola)
-XX = (Diafragma)
-XXX = (Diafragma)
-XXX
-XX2 637433-XX2
637433-X2
-XX4 637433-XX4
637433-X4
-XX9 637433-XX9
637433-X9
-XXB 637433-XXB
637433-XB
Elem. Descripción
Cant. Número
(tamaño)
6 Arandela
(lado del fluido)
15 Tapa del fluido
60 Múltiple de la entrada
61 Múltiple de salida
ACCESSORIOS DE FERRETERIA 6663XX-XXX-C
Elem. Descripción
(tamaño)
5 Arandela
(lado del aire)
26 Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 45 mm)
27 Tornillo
(M12 x 1.75 - 6g x 60 mm)
29 Tuerca
(M12 x 1.75 - 6h)
Elem. Description
(size)
1 Varilla
2 Aro tórico
(3/32" x 1" OD)
9 Arandela
(13/16" ID x 2" OD x 5/32")
NOTA DE SERVICIO: Herramienta para la instalación con número parte 98931-T está disponible por separada para ser utilizada con piezas 1 y 2.
"Piezas Inteligentes", mantiene estos elementos a mano además de los juegos de servicio para una reparación rápida y reducción del tiempo de parada.
Página 4
-XXX Asiento
Cant. Mtl
-8XX 94114
(4)
[SH]
-9XX 94104-C
(4)
[H]
-EXX 94104-A
(4)
[Sp]
-GXX 94104-G
(4)
[B]
OPCIONES DEL DIAFRAGMA 6663XX-XXX-C
"7"
Sin Asientos
Diafragma Cant. Mtl Diafragma Cant. Mtl Aro Tórico Cant. Mtl Aro Tórico Cant. Mtl
97291-2
(2)
96476-T
(2)
96475-C
(2)
96475-A
(2)
OPCIONES PIEZAS MOJADAS 6663XX-XXX-C
Aluminio
666300-XXX-C
666320-XXX-C
66630A-XXX-C
66632A-XXX-C
NPTF
BSP
Mtl Número
(2) 94802
[A] 94802
(2) 96430
[A] 96430
(1) 96429-1
[A] 96429-2
(1) 96428-1
[A] 96428-2
Acero al Carbón Acero Inoxidable
6663X0-XXX-C
6663X1-XXX-C
6663X2-XXX-C
Cant. Número
(2) 94831-1
(12) 94412-1
(20) 94991-1
(20) 95053-1
PEIZAS COMUNES
Cant. Número
(1) 96474
(1) Y330-117
(2) Y13-12-T
[SS]
OPCIONES DE LA BOLA 6663XX-XXX-C
-XXX Bola
Cant. Mtl
-X2X 94103-G
-X4X 94103-T
"8"
[B] - - - - -
- - -
- - - Y325-210
[T] 96477-A
(2)
[Sp] Y328-210
[H] - - - - -
- - -
- - - Y327-210
[Sp] - - - - -
- - -
- - - Y328-210
Hierro Fundido
666302-XXX-C
666322-XXX-C
66630C-XXX-C
66632C-XXX-C
NPTF
Mtl Número
Mtl Número
[A] 94803
[SS] 94803
[A] 96638
[CI] 96638
[A] 96636-1
[CI] 96636-2
[A] 96637-1
[CI] 96637-2
6663XA-XXX-C
6663XB-XXX-C
6663XC-XXX-C
Mtl Número
Mtl
[C] 94831-2
[SS]
[C] 94412-2
[SS]
[C] 94991
[SS]
[C] 95053
[SS]
Mtl
Elem. Description
(size)
[C]
14 Tornillo
(3/4" - 16 x 3-1/4")
[B]
43 Terminal de tierra
196 Almohadilla
"22"
(3-1/4" diámetro)
-XXX Bola
(4)
[B]
-XCX 94103-C
(4)
[T]
-XEX 94103-A
"3"
"19"
(1/8" x 1" OD)
(2)
[B] Y325-350
(2)
[T] Y328-350
(2)
[V] Y327-350
(2)
[T] 94115
Acero Inoxidable
666301-XXX-C
666321-XXX-C
66630B-XXX-C
66632B-XXX-C
BSP
NPTF
Mtl Número
Mtl Número
[SS] 94803
[SS] 94803
[CI] 96650
[SS] 96650
[CI] 96654-1
[SS] 96654-2
[CI] 96649-1
[SS] 96649-2
Código del Material
[A] = Aluminio
[B] = Nitrilo
[C] = Acero al carbón
[CI] = Hierro fundido
[Co] = Cobre
[E] = E.P.R.
[H] = Hytrel®
[K] = Kynar® PVDF
[SH] = Acero inoxidable duro
[Sp] = Santoprene®
[SS] = Acero inoxidable
[T] = PTFE
[V] = Viton®
Cant. Número
(2) Y5-134-T
(1) 93004
(véase la página 7)
(2) 94631
666300-XXX-C (es)
Cant. Mtl
(4)
[H]
(4)
[Sp]
(3/16" x 5" OD)
(4)
[B]
(4)
[T]
(4)
[V]
(4)
[E]
BSP
Mtl
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
Mtl
[SS]
[Co]
[Sp]