Midland Alan 8001S Euro Manual Del Usuario página 63

5. SWR CAL CONTROL (CONTROLO DE CALIBRAÇÃO DE RELAÇÃO DE ONDA
ESTACIONÁRIA) (parte interior do controlo duplo concêntrico). Para que possa atingir a
potência máxima radiada e o maior alcance, é importante que a antena esteja em bom estado,
devidamente ajustada e que corresponda ao seu emissor-receptor. O indicador integrado de
SWR (relação de onda estacionária) permite-lhe medir facilmente as condições de funcionamento
da antena. Para utilizar esta função, ligue a antena ao conector de saída. Seleccione um canal
próximo do meio da banda como, por exemplo, o 2 ou o canal que pensa utilizar com maior
frequência. Coloque o interruptor 6 na posição SWR e o interruptor 4 na posição SWR CAL.
Pressione e mantenha pressionado o botão do microfone push-to-talk e, usando o controlo
SWR CAL, coloque o indicador do medidor na posição CAL. A seguir, e sem soltar o botão
P.T.T., coloque o interruptor 4 na posição OFF (desligado) e leia a informação SWR indicada.
O número  é o valor ideal. Em geral, são aceitáveis leituras de até 3, mas um valor superior a 3
indica que está a perder potência radiada e é recomendável que ajuste a antena.
6. RF POWER CONTROL (CONTROLO DE POTÊNCIA DE FR) (parte exterior do controlo
duplo concêntrico). Este controlo permite-lhe ajustar a saída de frequência rádio (FR)
continuamente no intervalo de  watt a 4 watts (SSB).
7. INDICADOR DE RX (RECEPÇÃO). Este indicador acende quando a unidade se encontra
programada no modo RX (recepção).
8. INDICADOR DE TX (TRANSMISSÃO). Este indicador acende quando a unidade se
encontra programada no modo TX (transmissão).
9. SELECTOR DE CANAIS. Este controlo selecciona qualquer um dos quarenta canais
da banda do cidadão pretendidos. O canal seleccionado aparece no mostrador LED
directamente por cima do botão rotativo de selector de canais.
10. NÃO UTILIZADO.
11. INTERRUPTOR DE MODO (FM/AM/USB/LSB). Este interruptor é usado para seleccionar o
modo de operação LSB, USB, AM e FM. A menos que a estação com a qual quer comunicar
esteja equipada com SSB, é usado normalmente o modo AM ou FM. O interruptor de modo
muda o modo de operação do emissor e do receptor simultaneamente. Consulte ''Recepção
de sinais SSB'' para explicações adicionais sobre banda lateral única.
12. CLARIFICADOR. Este controlo permite variação das frequências de operação do receptor
acima e abaixo da frequência atribuída. Embora este controlo se destine principalmente
a sintonizar sinais SSB, pode também ser usado para optimizar sinais AM/FM, conforme
descrito nas secções de "Procedimento operativo". COARSE (sintonização básica) funciona
com TX e RX mas FINE (sintonização fina) só funciona com RX.
13. INTERRUPTOR MODE/OFF (MODO/DESLIGADO). Na posição MOD., o medidor irá
mostrar a percentagem de modulação, enquanto na posição OFF (desligado) irá mostrar a
potência de saída de frequência rádio (FR).
14. INTERRUPTOR SWR CAL/OFF (CALIBRAÇÃO/DESLIGADO). Este controlo, quando
colocado na posição SWR/CAL, é utilizado para sintonizar o medidor de relação de SWR.
15. INTERRUPTOR ROGER BEEP (AVISO DE FIM DE TRANSMISSÃO). Quando este
interruptor é colocado na posição ROGER BEEP, o seu rádio transmite automaticamente
o sinal áudio no final da sua transmissão. O interlocutor apercebe-se facilmente que a sua
transmissão terminou através do sinal.
16. INTERRUPTOR S-RF/SWR. Quando o controlo está na posição S-RF, o medidor no modo
RX indica a intensidade do sinal recebido; no modo TX indica a potência de saída. Na
posição SWR, permite medir o valor de SWR após a sintonização.
17. INTERRUPTOR ECHO (OPCIONAL). Coloque este interruptor em ECHO se pretender
adicionar um efeito de ECO à sua voz de transmissão. Este interruptor não tem qualquer
efeito na recepção.
18. INTERRUPTOR NB/ANL-OFF (BALANÇO DE RUÍDO/LIMITADOR AUTOMÁTICO
DE RUÍDO). Na posição NB/ANL (balanço de ruído/limitador automático de ruído), activa
5