Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Remarque
• Une fois les procédures de Correction de pièce et Configuration
des enceintes Audyssey MultEQ
configuré sur « Audyssey »
s'allume
(➔
9).
• Vous pouvez annuler la Correction de pièce et Configuration des
enceintes Audyssey MultEQ à tout moment en débranchant le
micro de configuration.
• Ne branchez ou ne débranchez aucune enceinte pendant la
procédure de Correction de pièce et Configuration des enceintes
Audyssey MultEQ.
• Si l'ampli-tuner AV est en mode sourdine, le mode sourdine sera
automatiquement désactivé lors du démarrage des fonctions
Correction de pièce et Configuration des enceintes
Audyssey MultEQ.
• Si vous modifiez la pièce après la Correction de pièce et
Configuration des enceintes Audyssey MultEQ, vous devrez la
recommencer la procédure, les caractéristiques de la pièce ayant
changé.
Messages d'erreur
Pendant les procédures de Correction de pièce et
Configuration des enceintes Audyssey MultEQ, l'un des
messages d'erreur suivants peut apparaître :
MultEQ: Auto Setup
Nouvel essai
Annuler
Les options sont :
Nouvel essai:
Réessayez.
Annuler:
Annulez la Correction de pièce et Configuration des
enceintes Audyssey MultEQ.
• bruit ambiant trop élevé.
Le bruit de fond est trop important. Éliminez la source
du bruit et réessayez.
• Erreur de configuration des enceintes!
Le nombre d'enceintes détectées est différent de celui
de la première mesure. Vérifiez le branchement des
enceintes.
• Erreur d'écriture!
Le message suivant apparaît en cas d'échec de
l'enregistrement. Essayez à nouveau d'enregistrer. Si ce
message apparaît après 2 ou3 tentatives, contactez votre
revendeur Onkyo.
• Erreur détect enceintes
Ce message apparaît si l'une des enceintes n'est pas
détectée. « Non » signifie qu'aucune enceinte n'a été
détectée.
Conseil
• Consultez « Configuration d'enceintes » pour les réglages
appropriés
(➔
13).
Fr
30
®
terminées, « Egaliseur » est
(➔
47). Le témoin Audyssey
bruit ambiant trop élevé.
Message d'erreur
Modification manuelle des réglages des
enceintes
Vous pouvez modifier manuellement les réglages effectués
lors des procédures de Correction de pièce et
Configuration des enceintes Audyssey MultEQ.
Consultez aussi :
• « Configuration d'enceintes »
• « Distance des enceintes »
• « Calibrage du niveau »
(➔
• « Réglages d'égalisation »
Remarque
• Remarque : THX recommande que les enceintes principales
THX soient réglées sur « 80Hz(THX) ». Si vous configurez vos
enceintes à l'aide de la Correction de pièce et Configuration des
Audyssey MultEQ
enceintes
les enceintes THX, si présentes, sont réglées sur un crossover de
80 Hz (THX)
(➔
46).
• Parfois, en raison de la complexité électrique des subwoofers et
de l'interaction avec la pièce, THX recommande de régler
manuellement le niveau et la distance du subwoofer.
• Parfois, en raison de l'interaction avec la pièce, vous pouvez
observer des résultats inégaux lors du réglage du niveau et/ou de
la distance des enceintes principales. Si ceci se produit, THX
conseille de les régler manuellement.
Utilisation d'un subwoofer (caisson de
basses)
Si vous utilisez un subwoofer et qu'il restitue un son à très
basse fréquence à un faible niveau sonore, il se peut qu'il
ne soit pas détecté par les fonctions Correction de pièce et
Configuration des enceintes de Audyssey MultEQ.
Si « Subwoofer » apparaît sur l'écran « Réviser
Configuration enceintes » comme « Non », augmentez le
volume du subwoofer à la moitié, réglez-le sur la
fréquence de crossover la plus élevée et essayez de
recommencer la Correction de pièce et Configuration des
enceintes Audyssey MultEQ. Si le volume est réglé trop
fort et que le son est distordu, des problèmes de détection
risquent de se produire : utilisez un volume sonore
approprié. Si le subwoofer est doté d'un filtre passe-bas,
réglez-le sur Off ou sur Direct. Consultez le manuel
d'instructions de votre subwoofer pour toute information
complémentaire.
(➔
46)
(➔
46)
47)
47)
(➔
, assurez-vous manuellement que
Capítulos
Tabla de contenido
