Všeobecní popis
A készülék bemutatása
Predstavljanje aparata
Predstavitev aparata
Prehľad spotrebiča
Permanentní filtr
Permanens szűrő
Permanentni filter
Trajni filter
Trvalý filter
Držák filtru
Szűrőtartó
Držač filtera
Držalo filtra
Držiak filtra
Systém zabraňující kapání
Csepegésgátló
Zaustavnik za kapljice
Zapora kapljanja
Zastavenie dokvapkávania
lžička
Kanál
Žlice
Žlica
lyžička
Skleněná konvice na 0,6 l
Üvegkanna 0,6 literhez
Stakleni vrč za 0,6 l
Stekleni vrček za 0,6 l
Sklenené kanvica 0,6 l
Plotýnka (Pozor: horká)
Fűtőlap (vigyázat, forró)
Grijača ploča (Oprez: vruća)
Grelna plošča (pozor: vroča)
Ohrievacia platnička (poroz: horúca)
-16-
Víko
Fedél
Poklopac
Pokrov
Veko
Nádržka na vodu
Víztartály
Spremnik za vodu
Posoda za vodo
Nádržka na vodu
Ukazatel stavu vody
Vízszintjelző
Nivo stanja vode
Prikaz ravni vode
Vodoznak
Vypínač ZAP / VYP
Ki- / bekapcsoló
Uključi / isključi-prekidač
Stikalo za vklop / izklop
Zapínač / vypínač
Probíhá příprava
Elkészítés folyamatban
Priprema u tijeku
Priprava poteka
Prebieha príprava