Safety
EN
Sicherheit
DE
Seguridad
ES
• Der Betriebsdruck der kalten und warmen
Leitung sollte so gleichmäßig wie möglich
gehalten werden, damit die maximale
Leistungsfähigkeit der Mischbatterie
sichergestellt ist.
• Wenn der Wasserdruck höher als 5 Bar ist,
dann muss ein Druckminderungsventil (nicht
mitgeliefert) vor die Mischbatterie montiert
werden.
Pflege und Wartung
• Zum Reinigen der Oberflächen warmes
Seifenwasser und einen feuchten Lappen
benutzen. Mit einem sauberen Lappen
trockenwischen.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel,
Scheuermittel, Schleifmittel, Bleichmittel,
Säuren, scharfe Reinigungsmittel, aggressive
chemische Reinigungsmittel oder
lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel zum
Reinigen des Produkts.
• Prüfen Sie regelmäßig die Befestigungen und
Anschlüsse, um sicherzustellen, dass keine
undichte Stellen vorhanden sind.
• Die flexiblen Zufuhrschläuche sind mit Netzfiltern
versehen, um zu verhindern, dass Fremdkörper
und Ablagerungen von Ihrem Wasseranschluss
den Wasserhahn beschädigen. Im Laufe der Zeit
können diese verstopfen und den Wasserfluss
aus dem Wasserhahn verringern. Schalten
Sie in diesem Fall die Wasserzufuhr zu dem
Wasserhahn ab, trennen Sie die Schläuche und
reinigen Sie die Filter.
• Die meisten Wasserhähne sind mit einem
gegen Kalkablagerungen beständigen Belüfter
in der Hahnmündung ausgestattet. Falls sich
Kalkablagerungen zu bilden beginnen, können
diese ganz einfach durch vorsichtiges Reiben
des Belüfters mit Ihren Fingern entfernt werden.
Garantie
Dieses Produkt hat eine Garantie von 5 Jahren
vom Kaufdatum an, im Rahmen des normalen, nicht
professionellen Gebrauchs im Haushalt. Von der
Garantie kann nur durch Vorlage des Kassenbons
oder der Kaufrechnung Gebrauch gemacht werden.
Bewahren Sie die Kaufbelege an einem sicheren
Ort auf.
Die Garantie umfasst Ausfälle und Störungen
des Produkts unter der Voraussetzung, dass das
Produkt bestimmungsgemäß verwendet und
entsprechend der technischen Vorschriften
sowie der Gebrauchsanweisungen eingebaut und
gewartet wurde.
PRJ14903-Safety-Hydro Mechanical GH-GoodHome-A5-IM-V01.indd 7
Sécurité
FR
Безопасность
RUS
Segurança
PT
Dieses Produkt muss so eingebaut werden, dass es
nachträglich ohne Beschädigung zurückgenommen
werden kann.
Die vertragliche Garantie umfasst keine Mängel
oder Beschädigungen, die auf natürliche Abnutzung
der Teile, Unwetter, Überschwemmungen,
Wärmeentwicklung oder Frost zurückgehen
sowie keine Schäden, die durch die Wasserqualität
(kalkhaltiges oder aggressives Wasser, Korrosion,...),
durch Fremdkörper, die im Wasser befördert
wurden oder nicht (Sand, Späne,...) oder durch
mangelnde Belüftung des Teils verursacht wurden
und keine Schäden, die auf unsachgemäße
Verwendung, missbräuchliche Verwendung,
Fahrlässigkeit, Unfälle oder mangelhafte Wartung
oder Wartung, die nicht den technischen
Vorschriften oder Gebrauchsanweisungen
entspricht, zurückgehen.
Schädliche Einflüsse durch den Einsatz von nicht
originalen oder nicht angepassten Zubehörteilen
und/oder Ersatzteilen sowie durch die Zerlegung
oder Veränderung des Produkts sind ebenfalls von
der Garantie ausgeschlossen.
Die Garantie beschränkt sich auf Teile, die
als beschädigt anerkannt wurden. In keinem
Falls umfasst sie Zusatzkosten (Austauschen,
Arbeitsstunden) sowie direkte und indirekte
Schäden.
WICHTIG - FÜR
ZUKÜNFTIGE
KONSULTATION
SPAREN:
SORGFÄLTIG
LESEN
RUS Безопасность
• Если возможно, сверлите между плитками в
растворе.
• Если не следовать этим инструкциям,
существует возможность травм, повреждения
продукции и порче имущества.
• Не забывайте об опасности обжигания
горячей водой. Убедитесь в том, что
пользователи знают о максимальной
температуре, особенно если был настроен
предохранитель.
Bezpieczeństwo
PL
Siguranță
RO
Emniyet
TR
7/11/2019 3:17 PM