Aviso De Seguridad - Alliance Laundry Systems UD20F075 Traducción De Las Instrucciones Originales

Información de seguridad
• Si la instalación, el mantenimiento o la operación de esta máquina no se ejecuta según las
instrucciones del fabricante, se correrá el riesgo de que se produzcan lesiones graves, la
muerte y/o daños materiales.
• No repare ni reemplace ninguna parte de la máquina, como tampoco intente realizarle
servicio técnico a menos que se recomiende o se publique específicamente en este manual
de instalación/operación y usted esté calificado para realizarlo.
• Siempre que se retiren los cables de puesta a tierra durante la realización del servicio técnico, éstos se deben volver a conectar para garantizar que la máquina quede puesta a
tierra adecuadamente y para reducir el riesgo de incendios, electrocución, lesiones graves o
la muerte.
•

Aviso de seguridad

ATENCIÓN: Nota para la instalación.
Al instalarse el equipo, debe conectarse
electrónicamente a tierra de acuerdo con los códigos
locales, si se carece de dichos códigos, entonces de
acuerdo AL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL
(NATIONAL ELECTRICAL CODE), ANSI/NFPA
70, o al Código Eléctrico Canadiense (Canadian
Electrical Code), CSA C22.1.
La instalación debe cumplir con los códigos locales o,
si se carece de dichos códigos, con el Código Nacional
de Combustibles de Gas (National Fuel Gas Code),
ANSI Z223.1, o los códigos de instalación actuales de
CAN/CSA B149.
El equipo y su válvula principal de gas debe
desconectarse del sistema de tubería del suministro de
gas al realizar cualquier prueba de presión de dicho
sistema a presiones en exceso de 3,5 kPa (1/2 psi).
El equipo debe aislarse del sistema de tubería del
suministro de gas al cerrar la válvula de corte del
equipo al realizarse cualquier prueba de presión del
sistema de tubería de suministro de gas a presiones de
prueba iguales o menores de 3,5 kPa (1/2 psi).
8
ADVERTENCIA
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
La instalación debe incluir una tapa accesible de
presión de 1/8 NPT para la conexión de prueba
ubicada inmediatamente corriente arriba a la conexión
del suministro de gas a la planchadora.
Deben tomarse las precauciones correspondientes para
contar con una combustión adecuada y ventilación de
aire, espacio libre alrededor de las entradas de aire de
la cámara de combustión y espacio accesible para el
mantenimiento y la operación.
La información siguiente se aplica al estado de
Massachussets (EE.UU.).
• Únicamente un plomero o un instalador de gas
con licencia de Massachussets puede instalar esta
máquina.
• Esta máquina deberá instalarse con un conector
de gas flexible de 91 cm (36 pulgadas) de
longitud.
• Deberá instalarse una válvula de cierre de gas del
tipo "Mango en T" en la línea de suministro de
gas de esta máquina.
• Esta máquina no deberá instalarse en un
dormitorio ni en un cuarto de baño.
W566SP
1300005SPR11