Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
حرارتﯽ قرار ندهید و از سیگار دور باشید. روکش
ضدباران نباﯾد روی کالسکه که قابلیت نصب ساﯾبان
.ﯾا چتر آفتابﯽ نداشته باشد، استفاده شود
از روکش ضدباران فقط تحت نظارت ﯾک
بزرگ سال استفاده شود. اطمینان حاصل کنید که
روکش ضدباران مزاحمتﯽ در کار قطعات متحرک
شاسﯽ ﯾا کالسکه اﯾجاد نمﯽ کند. قبل از تاکردن
.شاسﯽ و ﯾا کالسکه، روکش ضدباران را بردارﯾد
_ هشدار: از تشک هاﯾﯽ که توسط سازنده تأﯾید
_ از لوازم جانبﯽ تأﯾیدنشده توسط سازنده استفاده
تصاویر مربوط به جزئیات پارچه ممکن است با مجموعه خریداری شده
:برای کسب اطالعات بیشتر، به وب سایت ما مراجعه کنید
، (بدون استفاده از تیغ تیز)، تمامﯽYpsi 1 بازکردن: قبل از بازکردن صندلﯽ
.صندلﯽ را از انتها باز کنید، آن را بکشید تازمانﯽ که صدای کلیک شنیده شود
، آن را روی شاسﯽ قرار دادهYpsi 2 اتصال صندلﯽ به شاسﯽ: برای بستن صندلﯽ
.)b_) و با دو دست فشار دهید تازمانﯽ که با صدای کلیک جا بیفتد (شکلa_(شکل
. به درستﯽ وصل شده استYpsi اطمینان حاصل کنید که صندلﯽ
) ﯾاa_ را مﯽ توان بر روی شاسﯽ در وضعیت «رو به بیرون» (شکلYpsi 3 صندلﯽ
.) متصل کردb_وضعیت «رو به مادر» (شکل
.4 همیشه قبل از بستن و بازکردن گهواره سبدی، ترمز روی شاسﯽ را بکشید
، اهرم های نزدﯾک بهYpsi 5 آزادسازی صندلﯽ از شاسﯽ: برای جدا کردن صندلﯽ
) را فشار دهید و صندلﯽ را در همان زمان بلند کنیدa_اتصاالت شاسﯽ (شکل
6 ساﯾه بان: برای استفاده از ساﯾه بان، آن را بکشید تا صدای کلیک دهد (به طورکامل
7 ساﯾه بان به همراه ﯾک توری عرضه شده است، به طوری که کودک را مﯽ توان از
) و ساﯾه بان راa_هر زاوﯾه ای دﯾد. برای استفاده از آن، زﯾپ ها را باز کنید (شکل
). در غیر اﯾن صورت، ساﯾه بان را مﯽ توان بیشتر به سمتb_به عقب بکشید (شکل
)، شما مﯽ توانید فاصله آنa_8 با حرکت دادن اتصاالت ساﯾه بان به سمت باال (شکل
،9 تنظیم تکیه گاه پاها: برای تغییر از حالت «نشسته» به «لمیده» ﯾا بالعکس
به سادگﯽ روی تکیه گاه پاها فشار دهید تا تنظیماتﯽ را که مﯽ خواهید را به دست
01 میله جلو: میله جلو را مﯽ توان با فشار دکمه ها در دو سمت از محل خود جدا کرد
.)b_)، و ﯾا مﯽ توان آن را با فشردن از ﯾک سمت باز کرد (شکلa_(شکل
11 وضعیت خواب: صندلﯽ را مﯽ توان در سه وضعیت، از «نشسته» به «لمیده»، با
) تنظیم کرد. برای تغییر از ﯾک وضعیت به دﯾگری، اهرمa_وضعیت وسط (شکل
.)b_نشان داده شده در تصوﯾر را بکشید (شکل
، زﯾپ کناری آن را ببندﯾدYpsi 21 پاپوش: برای اتصال پاپوش بر روی صندلﯽ
.)b_) و دکمه ها را در دو سمت تا باال ببندﯾد (شکلa_(شکل
31 با استفاده از زﯾپ در نظر گرفته شده، مﯽ توان پاپوش را، همان طورکه در تصوﯾر
41 مهار اﯾمنﯽ 5 نقطه ای: برای اتصال، دو سگمنت را در تسمه کمر قرار دهید (با
) را بشنوﯾد. برایa_بند های متصل در تسمه دو شاخه) تازمانﯽ که کلیک (شکل
باز کردن آن، دکمه وسط کمربند اﯾمنﯽ را فشار دهید و تسمه کمر را بیرون بکشید
،51 برای سفت کردن تسمه کمر، دو طرف را در جهت پیکان بکشید، و برای شل کردن
61 مهار اﯾمنﯽ را مﯽ توان در 3 وضعیت با توجه به قد کودک تنظیم کرد. با رشد
.کودک، شما باﯾد از وضعیت های باالتر استفاده کنید
71 برای تنظیم ارتفاع، بالشتک های شانه را از داخل چشمﯽ در پشتﯽ صندلﯽ عبور
.) بکشیدb_) و آن ها را از درون چشمﯽ های موردنظر (شکلa_دهید (شکل
متصل بهYpsi که به شاسﯽ صندلﯽ متصل است: صندلﯽYPSI 81 تاکردن صندلﯽ
.)a_شاسﯽ را مﯽ توان تنها در وضعیت رو به بیرون تا کرد (شکل
،- تکیه گاه پاها باﯾستﯽ در وضعیت «نشسته» باشد
.)c_ را روی خود تا کنید (شکلYpsi - صندلﯽ
در وضعیت رو به مادر قرار داشته باشد، قبل از تاکردنYpsi 91 هشدار: اگر صندلﯽ
) وb_). در اﯾن حالت جای کم تری اشغال خواهد کرد (شکلa_باﯾد باز شود (شکل
.نشده اند، استفاده نکنید
.نکنید
.متفاوت باشد
www.pegperego.com
دستورالعمل ها
.کارتن های برش داده شده را بردارﯾد
.)b_(شکل
.)باز شده است
.) کشیدc_جلو (شکل
.) تغییر دهیدb_را از صندلﯽ (شکل
.آورﯾد
.نشان داده شده است، باز کرد
.)b_(شکل
.در جهت عکس عمل کنید
:برای انجام اﯾن کار
،- ساﯾه بان به سمت پاﯾین تا شود
)b_- اهرم ها را به سمت باال بکشید (شکل
.از شما به خاطر انتخاب ﯾک محصول پ ِ گ- پ ِ ر ِگو تشکر مﯽ کنیم
_ مهم - با دقت بخوانید و برای مراجعه در
آینده نگهداری کنید. درصورت عدم رعایت این
دستورالعمل ها ممکن است ایمنی کودک به خطر
اﯾن مورد طراحﯽ شده است تا 1 کودک را در
از اﯾن محصول برای حمل تعداد کودک بیشتر
،از آن چه توسط سازنده درنظرگرفته شده است
ب ر ای کودکان از ۶ ماه تا ۵۱ کیلوگرمCompanion Seat _
.توجه: این صندلی ب ر ای کودکان زیر ۶ ماه مناسب منی باشد
طراحﯽ شده است تا در ترکیب باYPSI _ صندلﯽ
_ هشدار: عملیات سرهم بندی و نصب باﯾد فقط
.توسط افراد بزرگ سال انجام شود
_ در صورتﯽ که قطعاتﯽ گم شده ﯾا شکسته شده
.باشند از اﯾن وسیله استفاده نکنید
_ هشدار: همیشه از سیستم مهارکننده استفاده
کنید. همیشه از مهار ایمنی پنج نقطه ای
.همیشه تسمه کمربند را با تسمه دوشاخه قفل کنید
_ هشدار هرگز کودک خود را بدون مراقب رها
_ هشدار: قبل از استفاده، اطمینان حاصل کنید که
.همه مکانیسم های اتصال به درستﯽ وصل شده باشد
_ هشدار: برای جلوگیری از آسیب، اطمینان حاصل
کنید که کودک هنگام باز کردن و بسته شدن
محصول فاصله ای کافﯽ از شما داشته باشد
._ هشدار: اﯾن محصول ﯾک اسباب بازی نیست
اجازه ندهید کودکان با اﯾن محصول بازی کنند
،_ هنگام تنظیم مکانیسم ها (مانند دستگیره حمل
پشتﯽ صندلﯽ، میله جلو، ساﯾه بان) مراقب کودک
_ میله جلو برای تحمل وزن کودک طراحﯽ نشده
است؛ میله جلو برای بلندکردن صندلﯽ شامل وزن
کودک طراحﯽ نشده است. میله جلو کمربند اﯾمنﯽ
_ از استفاده از محصول در نزدﯾکﯽ راه پله ﯾا پلکان
استفاده نکنید؛ از استفاده از آن در نزدﯾکﯽ منابع
گرماﯾﯽ، شعله های باز ﯾا محل هاﯾﯽ که اجسام
خطرناک در محدوده دست رسﯽ کودکان باشد نیز
_ فقط از قطعات ﯾدکﯽ اراﯾه شده ﯾا توصیه شده
.توسط سازنده/فروشنده استفاده شود
_ هشدار: از روکش ضدباران (در صورت
موجودبودن) در داخل اتاق استفاده نکنید و بررسﯽ
کنید که کودک خیلﯽ گرم نشود. در نزدﯾکﯽ منابع
- 60 -
_فارسیFA
هشدار
.بیافتد
.صندلﯽ حمل کند
.استفاده نکنید
.وزن در صندلی تأیید شده است
. استفاده شودYPSI شاسﯽ
.استفاده کنید
.نکنید
.خود باشید
.را جاﯾگزﯾن نمﯽ کند
.خودداری کنید
_
_
_
Tabla de contenido
