Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
SEGURIDAD PERSONAL cont.
PELIGRO:
!
SIEMPRE UTILIZE CUIDADO EXTREMO AL OPERAR SU
CORTASETOS ELÉCTRICO
Si las hojas del cortasetos se atascan o se enganchan en cordones eléctricos o
alambres, ¡NO TOCE LA HOJA O EL CORDON ELÉCTRICO O ALMABRES PARA
NINGÚN RAZÓN! LA HOJA PUEDE SER "CON CORRIENTE" ELÉCTRICO Y PUEDE
RESULTAR EN LESIONES PERSONALES GRAVES O MORTAL.
Suelta, deja caer o tire el cortasetos en la manera más seguro como posible,
desenchufe el cordón eléctrico dañado o alambres de la fuente de energía si es
posible. Si no es posible, llama un electricista, contratista eléctrico, o la compañia
de energía para asistencia.
No seguir este advertencia de peligro podría resultar en lesiones personales graves
y posible muerte.
1. FAMILIARÍCESE con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador.
Aprenda las aplicaciones y limitaciones de la sierra, así como los peligros potenciales
relacionados con esta herramienta.
2. PERMANEZCA ALERTA, mire lo que está haciendo y use el sentido común mientras hace
funcionar esta herramienta.
3. NO use la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicación. Un momento de distracción mientras hace funcionar las herramientas eléctricas
podría resultar en lesiones personales graves.
4. VISTA apropiadamente. Lleva guantes de goma y zapatos sólidos con suelas ge goma
cuando trabajas en el aire libre. NO operas herramientas de césped y jardín cuando llevas
sandalias abiertas o cuando sea descalzo. Lleva pantalones largas y ganchas largas para
proyectar sus piernas y brazos. Recortadoras pueden agarrar objetos como piedras y
mandarles volando por el aire a velocidades fuertes. NO use ropa suelta o joyas. Mantenga
su cabello, ropa y guantes lejos de las piezas móviles. La ropa suelta o el cabello largo
podrían quedar atrapados en las piezas móviles.
5. USE EQUIPO DE SEGURIDAD. Use SIEMPRE anteojos de seguridad o gafas de seguridad
con protectadoras en los lados, o máscara de seguridad protección para los ojos, zapatos de
seguridad antideslizantes, guantes de goma antideslizantes de alta resistencia y mascaras
anti-polvo, respirador y protección para los oídos. Deben usarse casco en condiciones que lo
requieran.
6. NO se extienda para alcanzar sobre la herramienta. Mantenga el pie firme así como el
balance en todo momento. Una posición y balance apropiados permiten un mejor control
de la herramienta en posiciones inesperadas.
SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA:
ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones
!
antes de operar esta recortadora. No seguir todas las instrucciones indicadas abajo
podría resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
1. NO use la herramienta si el interruptor no la Enciende o Apaga. Toda herramienta que no
puede ser controlada por el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
2. DESCONECTE el enchufe de la fuente de alimentación antes de hacer cualquier ajuste,
cambiar los accesorios o guardar la herramienta. Tales medidas prevenidas reducen el
riesgo de encender la herramienta accidentalmente.
3. GUARDE las herramientas sin usar fuera del alcance de los niños y otras personas
no capacitadas. Niños NO DEBEN OPERAR esta herramienta. Las herramientas son
peligrosas en las manos de usuarios no capacitados.
28
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
4. DELE a las herramientas un mantenimiento cuidadoso. SIEMPRE mantenga las
herramientas limpiadas y en buen orden de trabajar.
5. VERIFIQUE si las piezas móviles están desalineadas o se atascan, se rompen o si
existe alguna otra condición que podría afectar la operación de la herramienta. Si está
dañada, la herramienta debe recibir mantenimiento antes del uso. Muchos accidentes
ocurren debido a herramientas con un mantenimiento pobre.
6. SIEMPRE INSPECCIONE los setos, arbustos y plantes que vas a cortar para alambres
escondidos, caño, tablas de jardinero u otros obstrucciones que pueden enganchar en,
o dañar la barra de cortar o las hojas.
7. NO almanece el cortasetos sobre o adyacente a fertilizantes o químicos del jardín.
Fertilizantes y químicos del jardín contienen agentes que aceleran el corrosión de metales,
tales como las hojas del cortasetos y barra de cortar.
NOTA: IMPORTANTE Lubrica las hojas antes y después de cada uso.
Ignorando lubricación acortará la vida de la hoja y va a afectar a la operación
de cortando.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
ADVERTENCIA:
!
Protección GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter)
(por sus siglas en inglés), receptáculo protegido con interruptor de circuito para
fallos a tierra debe ser provisto en todas placas y tomas usadas para herramientas
eléctricas de césped y jardín. Receptáculos están disponible teniendo protección
incorporado con GFCI y deben ser usado para esta protección.
ADVERTENCIA:
!
No permita que los dedos toquen los terminales de
un enchufe al instalar o retirar el enchufe de la toma.
1. Las herramientas con doble aislamiento están equipadas
con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que
la otra). Este enchufe entrará en una toma polarizada de
un solo modo. Si el enchufe no calza totalmente en la toma,
invierta el enchufe. Si aún así no calza, contacte a un
electricista calificado para que instale una toma polarizada.
No modifique el enchufe de forma alguna.
2. Doble Aislamiento
elimina la necesidad de un cordón
de alimentación con conexión a tierra de tres alambres
y un sistema de suministro de energía con conexión a
tierra. Aplica sólo para herramientas Clase II
(con doble aislamiento). Esta cortasetos es una
herramienta con doble aislamiento.
PRECAUCIÓN:
Este cortasetos tiene un Cordón Eléctrico de Espiral de
!
12-pulgadas que tiene que ser enchufado en un alargue apropiado (vea página 30).
ADVERTENCIA:
!
: El doble aislamiento NO reemplaza las precauciones
de seguridad normales al operar esta herramienta.
29
cont.
Cubierta del
Cajetín de
Alimentación
con Conexión
a Tierra
Tabla de contenido
