11. Tillverkarens garanti
SE
Garantin består utöver kundens lagstadgade anspråk gentemot försäljaren om leverans av felfri produkt och inskränker inte de garantianspråk som
lagstadgas i konsumentköplagen�
Vi, JBL GmbH & Co� KG, Dieselstr� 3, 67141 Neuhofen, Tyskland, ger för de produkter som nämns härefter 3 års garanti från inköpsdatum för att
produkterna är fria från bristfälligheter och är fullt funktionsdugliga�
Om slutkunden registrerar produkten under www�jbl�de/productregistration inom 3 år lämnar vi därutöver en förlängd garanti på 4 år från inköps-
datum för produkten�
JBL PROFLORA CO₂ CONTROL
Garantin gäller inte för förslitningsdetaljer�
Garantin täcker reparationer enligt vårt avgörande genom att produkten ersätts (kostnadsfri leverans av likvärdig produkt) eller repareras i överenss-
tämmelse med tekniska krav�
För de detaljer som på grund av garantin reparerats eller byts ut gäller den kvarvarande garantitiden�
Garantin täcker inte ersättning av direkta eller indirekta följdskador�
Garantin gäller uteslutande för försäljning till kunder inom den Europeiska unionen�
Garantin upphör om produkten inte monterats, skötts eller rensats på tillfredsställande sätt, uppsåtligen skadats samt förändrats på något icke ända-
målsenligt sätt av kunden eller tredje part�
Vid garantiärende inom garantitiden, kontakta din fackhandel och visa upp inköpskvittot� Alternativt kan du kontakta oss under www�jbl�de/en/help-
desk
JBL GmbH & Co� KG
Dieselstr� 3
D-67141 Neuhofen
Germany
74
Índice de contenidos
Consejos de prudencia �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
1�
Piezas y nombres �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
2�
Instalación �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
2�1 Montaje del aparato de medición y regulación JBL PROFLORA CO
2�2 Conexión de los sensores y suministro de corriente �
3�
Primera puesta en funcionamiento
�
�
�
�
�
3�1
Preparación �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�2 Seleccionar idioma
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�3 Calibración�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
4�
Modo de reposo y cuadro de parámetros �
�
�
�
5�
Ajustar el valor de referencia del pH �
�
�
�
�
5�1 Regulación�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
6�
CO₂, dureza de carbonatos (KH) y valor del pH�
�
�
6�1
La concentración de CO₂ y el valor del pH adecuados�
6�2 Ajustar la cantidad de CO₂ �
�
�
�
�
�
�
�
7�
Las opciones de menú una a una �
�
�
�
�
�
7�1 Seleccionar idioma
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�2
Calibración
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�3 Recordatorio de calibració �
�
�
�
�
�
�
�
7�4 Valor de referencia del pH �
�
�
�
�
�
�
�
7�5 Auto pH [= pH automático]
�
�
�
�
�
�
�
7�6 Histéresis �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�7 Válvula�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�8 Alarma�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�9 Luminosidad �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�10 Contraste �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
7�11 Bloqueo del teclado �
�
�
�
�
�
�
�
�
7�12 Versión del software �
�
�
�
�
�
�
�
�
7�13 Restablecer configuración de fábrica �
�
�
�
�
8�
Otros �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
8�1 Calibración�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
8�2 Función de retroceso �
�
�
�
�
�
�
�
�
8�3 Modo de ahorro de energía
�
�
�
�
�
�
�
8�4 Limpieza �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
8�5 Corte de corriente �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
8�6 Usar JBL PROFLORA CO
CONTROL en reactores de calcio en agua salada �
2
9�
Indicaciones para el manejo de sensores de pH �
�
9�1 Consejos de manejo y cuidados �
�
�
�
�
�
9�2 Vida útil del sensor
�
�
�
�
�
�
�
�
�
9�3 Manipulación de las soluciones tampón �
�
�
�
10� Especificaciones �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
11� Garantía del fabricante�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CONTROL �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
2
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
ES
�
�
�
�
� 76
�
�
�
�
� 76
�
�
�
�
� 77
�
�
�
�
� 77
�
�
�
�
� 77
�
�
�
�
� 78
�
�
�
�
� 78
�
�
�
�
� 78
�
�
�
�
� 78
�
�
�
�
� 79
�
�
�
�
� 79
�
�
�
�
� 79
�
�
�
�
� 80
� 80
�
�
�
�
�
�
�
�
� 80
�
�
�
�
� 81
�
�
�
�
� 81
�
�
�
�
� 81
�
�
�
�
� 81
� 81
�
�
�
�
�
�
�
�
� 81
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 82
�
�
�
�
� 83
�
�
�
�
� 83
�
�
�
�
� 83
�
�
�
�
� 83
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 84
�
�
�
�
� 85
�
�
�
�
� 85
�
�
�
�
� 85
�
�
�
�
� 86
75