Icon Information
English
Assemble the parts
symmetrically.
Polish the parts with sandpaper.
Make sure the parts can rotate
freely.
Make sure the gears are
appropriately engaged with
each other.
Complete 2 pieces.
Perspective changed. Rotate the
product based on the direction
of arrow.
Wax or lubricant needed.
Printed side
Blank side
Special attention in assembly.
Step 1
Step 2
Deutsche
Bauen Sie die Teile symmetrisch
zusammen.
Polissez les pièces avec du
Polieren Sie die Teile mit
Sandpapier.
Assurez-vous que les pièces
Stellen Sie sicher, dass sich die
peuvent tourner librement.
Teile frei drehen können.
Stellen Sie sicher, dass die
engrenages sont correctement
Zahnräder richtig miteinander
engagés les uns avec les autres.
verbunden sind.
Schließe 2 Teile ab.
La perspective a changé. Faites
Perspektive geändert. Drehen
pivoter le produit en fonction du
Sie das Produkt basierend auf
der Pfeilrichtung.
Wachs oder Schmiermittel
Cire ou lubrifiant nécessaire.
benötigt.
Bedruckte Seite.
Leere Seite.
Une attention particulière lors
Besondere Aufmerksamkeit bei
der Montage.
Schritt 1
Schritt 2
Français
Assemblez les pièces
Assembla le parti s
symétriquement.
immetricamente.
Lucidare le parti con carta
papier de verre.
Assicurati che le parti possano
ruotare liberamente.
Assurez-vous que les
Assicurati che gli ingranaggi
siano adeguatamente innestati
l'uno con l'altro.
Complétez 2 pièces.
Completa 2 pezzi.
La prospettiva è cambiata. Ruota
il prodotto in base alla direzione
sens de la flèche.
Cera o lubrificante necessari.
Côté imprimé.
Face vierge.
Particolare attenzione nel
du montage.
Étape 1
Étape 2
Italiano
Español
Ensamble las partes
simétricamente.
Pule las partes con papel de lija.
vetrata.
Asegúrese de que las piezas
puedan girar libremente.
Asegúrese de que los
engranajes estén correctamente
acoplados entre sí.
Completa 2 piezas.
La perspectiva cambió. Gire el
producto según la dirección de
della freccia.
la flecha.
Se necesita cera o lubricante.
Lato stampato.
Cara impresa.
Lato vuoto.
Lado en blanco.
Atención especial en montaje.
montaggio.
Passo 1
Passo 2
Paso 1
Paso 2
