Rollei Lion Rock Traveler S Guia Del Usuario página 7

Verwendung der Dämpfung
Die Dämpfung verhindert, dass Ihre Kamera versehentlich zu schnell abkippt, wenn die Hauptverriegelungsschraube gelöst
wird . Deshalb kann die Dämpfung je nach verwendetem Equipment eingestellt werden .
1
A
Hauptfixierung
Einstellen der Dämpfung
1 . Befestigen Sie Ihre Kamera an dem Kugelkopf und ziehen
Sie die Arretierungsschraube der Basisplatte fest .
2 . Vergewissern Sie sich, dass die Dämpfungsfeineinstel-
lung (B) komplett gelöst ist .
3 . Lockern Sie die Hauptfixierung (A) und prüfen Sie, an
welcher Stelle die Basisplatte in der für Sie korrek-
ten Dämpfung ist . Es sollte Ihnen möglich sein, den
Kamerawinkel zu verstellen, ohne dass die Kamera beim
Loslassen plötzlich abkippt .
4 . Drehen Sie nun die Dämpfungsfeineinstellung (B) im
Uhrzeigersinn, bis Sie sich nicht mehr weiter drehen
lässt . Die Dämpfung ist nun an diesem Punkt eingestellt
und die Hauptfixierung (A) kann nicht mehr über diesen
Punkt hinaus gelockert werden .
Reduzierung der Dämpfung
1 . Ziehen Sie die Hauptfixierung (A) leicht an .
2 . Drehen Sie die Dämpfungsfeineinstellung (B) entgegen
des Uhrzeigersinns bis sie komplett gelöst ist .
3 . Die Dämpfung ist nun aufgehoben .
Nach dem Verriegeln lässt sich die Hauptfixierung zur Seite
ausziehen und Sie können dadurch die Position der Haupt-
fixierungs-Schraube verändern . Auf diese Weise können Sie
die Schraube weiter anziehen bzw . lockern .
Lion Rock
Traveler S 4 22–13 mm
Traveler M 4 25–16 mm
Traveler L 4 28–19 mm
2
B
Dämpfungsfeineinstellung
40 cm 19,9 cm 115 cm
43,5 cm 20,3 cm 127,7 cm
48 cm 20,5 cm 138 cm
3
C
Hinweise
1. Nicht überlasten.
2. Bitte verwenden Sie das Produkt nicht unter -40 °C und
mehr als +70 °C. Bei Verwendung in Umgebungen mit
Feuchtigkeit, Schlamm oder Staub empfehlen wir, das
Produkt mit einem trockenen Tuch zu reinigen. Wenn das
Stativ durch Regen oder Wasser nass geworden ist, sollte
jedes Stativbein für einige Tage ausgezogen werden, bis
sich kein Wasser mehr in den Stativbeinen befindet.
3. Achten Sie darauf, dass kein Sand oder andere kleinste
Bestandteile in den Kugelkopf gelangen. Verwenden Sie
ein trockenes Tuch, um ihn nach der Verwendung zu
reinigen. Verwenden Sie keine Schmiermittel oder Öl.
4. Bitte setzen Sie das Stativ nicht dauerhaft der Sonne aus.
Vermeiden Sie es, das Produkt für Stunden bei hohen
Temperaturen länger an der Autoscheibe zu platzieren.
5. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie sich bei der Ver-
wendung dieses Produkts von geladenen Gegenstän-
den, Hochspannungsgeräten und starken Chemikalien
fernhalten.
Änderungen von Design und technischen Daten bleiben
vorbehalten und bedürfen keiner Ankündigung.
138 cm 970 g
42 mm
154 cm 1180 g
47 mm
170,7 cm 1410 g
47 mm
4
Multifunktionaler Verriege lungsknopf
78 mm 280 g 10 kg
82 mm 320 g 15 kg
82 mm
320 g
20 kg
7