Instrucciones de uso Handpiece GENTLEray 981 Classic and Premium
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664
El fabricante de productos sanitarios considera adecuadas para la preparación las
instrucciones de limpieza y esterilización especificadas. El encargado de realizar la
preparación es responsable de que se alcancen los resultados deseados en el dis‐
positivo de preparación. Para ello se requieren por norma general la validación y
una serie de controles rutinarios del procedimiento. Asimismo, el preparador debe
analizar detenidamente el efecto y las posibles consecuencias negativas de cual‐
quier variación que se produzca con respecto a las instrucciones dispuestas.
Nota
El procesamiento habitual tiene pocas repercusiones sobre el producto. El fin de
la vida útil del producto viene determinado normalmente por el deterioro y los da‐
ños producidos por el uso.
Nota
Las piezas de mano deben ser procesadas. El procesamiento (limpieza y esterili‐
zación) debe realizarse justo después de cada utilización.
Daños del producto a causa de desinfección incorrecta
Anomalías de funcionamiento.
▶ Emplear los desinfectantes según las indicaciones del fabricante.
▶ Desinfectar sólo frotando.
▶ No sumergir el producto ni piezas del producto en líquidos.
Daños en el producto a causa de esterilización incorrecta
Daños en el producto estéril.
▶ No esterilizar con aire caliente, ni químicamente en frío, ni con óxido de etileno.
Humedad
Falta de esterilidad
▶ Asegurarse de que está seco. El autoclave con vacío posterior asegura el se‐
cado. Adicionalmente el secado puede acelerarse mediante una fase de se‐
cado de 10 minutos con la puerta del autoclave abierta.
2.1 Preparación para la limpieza
▶ Apagar el GENTLEray 980.
▶ Retirar la fibra desnuda del GENTLEray 981.
Véase también: 4.5 Fijación de la fibra desnuda, Página 22
|
2.1 Preparación para la limpieza
4/24