Tabla de contenido
Cerabar M
Notas sobre seguridad
Para destacar procedimientos alternativos o relevantes en cuanto a seguridad, el
presente manual utiliza las siguientes convenciones, representada cada una de ellas
por el icono indicado en el margen.
Símbolo
Significado
¡Nota!
Indica acciones o procedimientos los cuales, si no se realizan según las normas, pueden
afectar indirectamente el funcionamiento del instrumento o causar una reacción inesperada.
¡Nota!
¡Atención!
Indica acciones o procedimientos los cuales, si no se realizan según las normas, pueden
ocasionar daños personales o alterar el funcionamiento del equipo.
¡Atención!
¡Peligro!
Indica acciones o procedimientos los cuales, si no se realizan según las normas,
ocasionarán daños personales o daños en el equipo.
¡Peligro!
Equipo certificado para su uso en zonas con peligro de explosión
Si el equipo tiene este símbolo en la placa de identificación, podrá instalarse en zonas con
peligro de explosión.
Zona con riesgo de explosión
Símbolo utilizado en dibujos, para indicar zonas con peligro de explosión. Los equipos
instalados en áreas consideradas "zona con riesgo de explosión", así como el cableado
que entra en la misma deberán satisfacer el tipo de protección establecido.
Zona segura (zona sin riesgo de explosión)
Símbolo utilizado en dibujos para indicar, si es necesario, zonas sin riesgo de explosión.
Los equipos situados en zona segura necesitan un certificado si sus salidas se introducen
en zonas con peligro de explosión.
Tensión continua
Un terminal al cual o desde el cual puede proporcionarse o aplicarse una corriente o
tensión continua.
Tensión alterna
Un terminal al cual o desde el cual puede proporcionarse o aplicarse una corriente o
tensión alterna (onda sinusoidal).
Terminal de tierra
Un terminal de tierra, el cual, por lo que se refiere al operador, ya está puesto a tierra
mediante un sistema de tierra.
Terminal de protección de tierra
Un terminal que debe estar conectado a tierra antes de realizar cualquier otra conexión en
el equipo.
Conexión equipotencial (enlace a tierra)
Una conexión hecha al sistema de tierra de la planta, la cual puede ser, p.ej., línea
equipotencial, según técnicas nacionales o de la compañía.
Endress+Hauser
Notas sobre seguridad
Notas sobre seguridad
Protección contra
explosiones
Símbolos eléctricos
5
Tabla de contenido
