Seguridad de los ocupantes del vehículo
44
Los testigos de control PASSENGER AIR BAG
ON : y PASSENGER AIR BAG OFF ; forman
parte del sistema de desconexión del airbag
del acompañante.
Los testigos de control muestran el estado
del airbag del acompañante.
PASSENGER AIR BAG ON : iluminado: el
R
airbag del acompañante está activado. Si
en caso de accidente se cumplen los crite-
rios de activación, el airbag del acompa-
ñante se activa.
PASSENGER AIR BAG OFF ; iluminado: el
R
airbag del acompañante está desconec-
tado. No se activa durante un accidente.
En función de la persona que se encuentre en
el asiento del acompañante, el airbag del
acompañante debe estar desconectado o
activado. Compruébelo siempre antes y
durante la marcha.
Niño asegurado en dispositivo de reten-
R
ción para niños orientado hacia atrás: el
testigo de control PASSENGER AIR BAG
OFF debe iluminarse. El airbag del acom-
pañante está desconectado. Observe sin
falta las indicaciones sobre la "descone-
xión automática del airbag del acompa-
ñante" (
Y
página 52) y sobre "Niños en el
vehículo" (
Y
página 64).
Niño asegurado en un dispositivo de
R
retención para niños orientado hacia
delante: en función del dispositivo de
retención para niños montado, la edad y la
estatura del niño, el airbag del acompa-
ñante puede estar desconectado o acti-
vado. Observe por ello sin falta las indica-
ciones sobre la "desconexión automática
del airbag del acompañante"
(
Y
página 52) y sobre "Niños en el
vehículo" (
Y
página 64).
El resto de personas: el testigo de control
R
PASSENGER AIR BAG ON debe estar ilumi-
nado. El airbag del acompañante está acti-
vado. En función de la estatura de la per-
sona sentada en el asiento del acompa-
ñante, el testigo de control PASSENGER
AIR BAG OFF puede estar iluminado. El air-
bag del acompañante está desconectado.
No se activa durante un accidente. En este
caso, la persona no debe utilizar el asiento
del acompañante.
Observe sin falta las indicaciones sobre la
"desconexión automática del airbag del
acompañante"(
Y
página 52) y sobre "Cin-
turones de seguridad" (
"Airbags" (
Y
página 49). Allí también
encontrará información sobre la posición
correcta del asiento.
Cinturones de seguridad
Introducción
Un cinturón de seguridad correctamente
abrochado reduce con la máxima eficacia el
desplazamiento de los ocupantes del
vehículo al producirse una colisión o un
vuelco. De esta forma, se reduce el riesgo de
que los ocupantes del vehículo choquen con-
tra piezas del habitáculo del vehículo o salgan
despedidos del vehículo. Además, el cinturón
de seguridad ayuda a que los ocupantes del
vehículo se mantengan en una posición más
favorable frente al airbag en caso de activa-
ción.
El sistema de cinturones de seguridad consta
de:
cinturones de seguridad
R
tensores para los cinturones de seguridad
R
delanteros y los cinturones laterales del
espacio posterior
limitadores de la fuerza de tensado para los
R
cinturones de seguridad delanteros y los
cinturones laterales del espacio posterior
Si extrae el cinturón de seguridad de forma
rápida o brusca de la salida del cinturón, el
enrollador de cinturón se bloquea. La cinta
del cinturón no se puede seguir extrayendo.
El tensor de cinturón tensa el cinturón de
seguridad en caso de colisión, de forma que
quede ceñido al cuerpo. Sin embargo, no des-
plaza a los ocupantes del vehículo hacia el
respaldo del asiento.
Y
página 44) y
Capítulos
