Scopo
Installazione di linee idrauliche speciali per ridurre il
saltellamento di trim durante il funzionamento su
trasmissioni SX-A, DPS-A, FWD, OX e versioni
successive.
N.B. L'installazione di questo kit rallenterà
leggermente la velocità di trim della
trasmissione.
Componenti:
q.tà
Descrizione
1
Kit tubo flessibile
1
Istruzioni di assemblaggio
Procedura
AVVERTENZA!Per prevenire un avvio
accidentale, scollegare l'alimentazione di
ciascun motore mediante gli interruttori
batteria, applicare un cartellino su questi ultimi
e su tutti gli interruttori di avviamento per
avvertire che si stanno eseguendo dei lavori nei
pressi dei motori.
Installazione
1. Rimuovere le due linee idrauliche superiori "UP" di
trim. Per le procedure corrette, vedere il Manuale
d'officina 47701863.
2. Utilizzando delle guarnizioni di tenuta nuove,
installare il kit linee di trim art. n. 23406970.
3. Sollevare e abbassare varie volte la trasmissione
entrofuoribordo e, al contempo, controllare il livello
olio della pompa trim. Quando la trasmissione si
solleva e si abbassa al massimo livello senza
presentare aria nel fluido idraulico.
4. Lasciare la trasmissione nella posizione
completamente abbassata "DOWN", rabboccare
con olio per sistemi di trim e sostituire ora il tappo
di riempimento olio.
N.B. Non rabboccare l'olio con la trasmissione nella
posizione sollevata "UP": entrerebbe una
quantità eccessiva d'olio nel sistema, causando
perdite quando si abbassa la trasmissione.
47713335 06-2021 © AB Volvo Penta
Syfte
Att installera speciella hydraulledningar för att minska
trimvibrationer under drift på SX-A, DPS-A, FWD, OX-
drev och senare.
OBS! Genom att installera denna sats sänks drevets
trimhastighet.
Komponenter:
antal Beskrivning
1
Slangsats
Art. n.
1
Monteringsanvisningar
23406970
Tillvägagångssätt
47713695
VARNING! För att förhindra att motorn startas
oavsiktligt ska varje motors ström kopplas från
vid batteribrytaren. Häng upp en skylt på
batteribrytarna och alla tändningslås för att
meddela andra att arbete utförs nära motorn.
Ditsättning
1. Ta bort de båda hydrauliska "UP"-trimledningarna.
Se förfarandet i Verkstadshandbok 47701863.
2. Installera trimledningssatsen, artikelnr 23406970,
med nya tätningar.
3. Cykla drevet upp och ner flera gånger medan du
kontrollerar trimpumpens oljenivå. När drevet
cyklar helt upp och ner utan luft i hydrauloljan.
4. Låt drevet vara kvar i läget helt "NER", fyll på
trimsystemolja och sätt på oljepåfyllningslocket.
OBS! Fyll inte på olja med drevet i läge "UPP". Det
gör att för mycket olja kommer in i systemet,
vilket orsakar läckage när drevet sänks ner.
Artikelnummer
23406970
47713695
4
