Ponticello di collegamento tra i morsetti 6-
A
10, da tagliare nel caso di realizzazione di
impianto intercomunicante.
Jumper between terminals 6-10 to be cut in
intercom systems.
Cavalier de connexion entre les bornes 6-10, à
couper en cas de réalisation d'une installation
à intercommunication.
Puente de conexión entre los bornes 6-10,
que se debe cortar si se realiza un sistema
intercomunicante.
Polbrücke für den Anschluss zwischen
den
Klemmen
bei
der
Einrichtung
kommunizierenden Anlagen.
2
1
3
6-10,
abzuschneiden
von
untereinander
2
4
B
Ponticello di collegamento tra i morsetti 10
B
e -/~, da tagliare per separare la massa del
buzzer da quella del citofono.
Connection jumper between terminals 10 and
-/~ to be cut to separate buzzer ground from
door phone ground.
Cavalier de raccordement entre les bornes
10 et -/~, à couper pour séparer la masse du
ronfl eur de celle de l'interphone.
Puente de conexión entre los bornes 10 y -/~,
a cortar para separar la masa del zumbador
de la del interfono.
Polbrücke für den Anschluss zwischen den
Klemmen 10 und -/~, durchzuschneiden,
um die Masse des Summers von der der
Sprechanlage zu trennen.
A
1= U1
2= U2
3= U3
4= U4
5= U5
6= U6
7= U7
= U8
= U9
= U10
DS1140-006B
