Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Peligros: El uso de este equipo en áreas donde existen peligros circundantes puede requerir precauciones adicionales para
reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Estos pueden incluir, pero no se limitan a: calor extremo, sustancias
químicas cáusticas, ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento, o
materiales ubicados por sobre la cabeza que podrían caer e impactar al usuario o al sistema de detención de caídas. Evite trabajar
en lugares donde el SRD pueda cruzarse o enredarse con el de otro trabajador. Evite trabajar donde un objeto pueda caerse y
golpear la línea de vida, lo que podría provocar una pérdida de equilibrio o dañar dicha línea de vida. No permita que la línea de
vida le pase por debajo de los brazos o entre las piernas.
•
Bordes afilados: Evite usar este equipo en sitios donde la línea de vida entre en contacto o roce bordes filosos y
superficies abrasivas sin protección. Cuando sea inevitable el contacto con un borde afilado o una superficie abrasiva,
cúbralos con un material protector.
1.6
DESPUÉS DE UNA CAÍDA: Si algún componente del sistema conectado a carretilla recogepedidos está sujeto a
detención de caídas o fuerza de impacto, retire el sistema de servicio inmediatamente. Etiquete claramente el sistema con
la inscripción "NO USAR". Consulte la Sección 5 para obtener más información.
2.0
REQUISITOS DEL SISTEMA
2.1
PLAN DE RESCATE: al usar este equipo y conectar sistemas secundarios, el empleador debe tener un plan de rescate
redactado por escrito y los medios disponibles para implementar y comunicar ese plan a los usuarios
autorizadas
y rescatistas
3
del equipo deben contar con el equipo y las técnicas necesarios para realizar un rescate exitoso. Se debe proporcionar
capacitación periódicamente para garantizar la competencia del rescatista. Los rescatistas deben recibir estas
instrucciones. Debe haber contacto visual o medios de comunicación con la persona que está siendo rescatada en todo
momento durante el proceso de rescate.
2.2
FUNCIONAMIENTO DEL SRD: Si el SDR funciona correctamente, cuando el trabajador se mueva a velocidad normal,
la línea de vida se extenderá y retraerá sin dificultades, y no quedará floja. Si ocurre una caída, se activará un sistema de
freno con detección de velocidad que detendrá la caída y amortiguará gran parte de la energía creada. Se deben evitar
movimientos repentinos o rápidos durante las operaciones normales de trabajo, ya que el SRD podría bloquearse. En el
caso de las caídas que se producen cerca del final del recorrido de la línea de vida, se incorporó un sistema de línea de
vida de reserva o absorbedor de energía para reducir las fuerzas de detención de caídas.
2.3
COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: El equipo 3M está diseñado para usarse exclusivamente con los
componentes y sistemas secundarios aprobados por 3M. Las sustituciones o los reemplazos hechos con componentes
y sistemas secundarios no aprobados pueden arriesgar la compatibilidad del equipo y pueden afectar la seguridad y
confiabilidad de todo el sistema.
2.4
COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES: Los conectores son compatibles con los elementos de conexión cuando
el tamaño y la forma de cualquiera de los componentes no hacen que el conector se abra accidentalmente, sin importar
su orientación. Los conectores deben cumplir con los estándares aplicables. Los conectores deben estar completamente
cerrados y bloqueados durante el uso.
Los conectores de 3M (ganchos de seguridad y mosquetones) están diseñados para el uso exclusivo que se especifica en
los manuales de instrucciones. Asegúrese de que los conectores sean compatibles con los componentes del sistema a los
que están conectados. No use un equipo que no sea compatible. El uso de componentes no compatibles puede hacer que
el conector se desconecte involuntariamente (consulte la Figura 3). Si el elemento de conexión al que se fija un conector
es más pequeño que lo debido o es de forma irregular, podría surgir una situación en la que el elemento de conexión
aplicara una fuerza a la hebilla del conector (A). Esta fuerza podría hacer que la hebilla se abra (B), desconectando el
conector del elemento de conexión (C).
2.5
CÓMO HACER CONEXIONES: Las conexiones deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. Consulte la
Figura 4 para obtener ejemplos de conexiones incorrectas. Los ganchos de seguridad y mosquetones no deben sujetarse:
A.
A un anillo en D al que esté conectado otro conector.
B.
De manera tal que se produzca una carga sobre la abertura. Los ganchos de seguridad de garganta grande no
deben conectarse a anillos en D u otros elementos de conexión de tamaño estándar, a menos que dicho gancho de
seguridad tenga una hebilla con una resistencia de 16 kN (3600 lbf) o mayor.
C.
En un enganche falso, en el que el tamaño o la forma del conector o del elemento de conexión no son compatibles, y
sin confirmación visual, los conectores parecen estar completamente enganchados.
D.
Entre sí.
E.
Directamente al entretejido de seguridad o a la eslinga de soga o al material de la amarra, a menos que los manuales
de instrucciones de la eslinga y el conector permitan específicamente dicha conexión.
F.
A cualquier objeto cuyo tamaño o forma no permita que el conector se cierre y bloquee por completo, o que pueda
provocar que el conector se suelte.
G.
De modo que impidan que el conector se alinee correctamente en condiciones de carga.
2 Usuario:
una persona que realiza actividades mientras está protegido por un sistema de protección contra caídas.
3 Persona autorizada:
una persona designada por el empleador para que realice tareas en una ubicación en la que la persona estará
expuesta a un riesgo de caída.
4 Rescatista:
una persona que usa el sistema de rescate para realizar un rescate asistido.
. Se recomienda la presencia de un equipo de rescate capacitado en el sitio. Los miembros
4
33
, personas
2
Tabla de contenido
