G The more you collect, the more fun it gets!
F Plus tu en as, plus c'est amusant !
D Mit vielen Zubehörteilen macht das Spielen noch mehr Spaß!
N Hoe meer je verzamelt, hoe leuker het wordt!
I� Più ne collezioni e maggiore sarà il divertimento!
E� ¡Cuantos más juguetes de Geotrax colecciones, más te divertirás!
K� Jo mere du samler, jo sjovere bliver det!
P� Quanto maior a colecção, maior a diversão!
T� Mitä enemmän osia, sitä hauskempaa!
M� Jo mer du setter sammen, jo morsommere blir det!
s� Ju mer du samlar, desto roligare blir det!
R� ªÂÁ·ÏÒÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Geotrax ÁÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È!
GREAT BRITAIN
Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead
SL6 4UB. Helpline: 01628 500302.
FRANCE
Mattel France, 27/33 rue d'Antony, Silic 145,
94523 Rungis Cedex. N° Indigo 0 825 00 00 25
(0,15
TTC/mn) ou www.allomattel.com.
DEUTSCHLAND
Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.
ÖSTERREICH
Mattel Ges.m.b.H., Triester Str. 14, A-2355
Wiener Neudorf.
SCHWEIZ
Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
NEDERLAND
Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen,
Nederland, telefoon (020) 5030555.
BELGIË/BELGIQUE
Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart
Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels,
telefoon (02) 4785941.
ITALIA
Mattel Srl., Via Vittorio Veneto 119, 28040 Oleggio
Castello, Italy.
ESPAÑA
Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona.
[email protected] Tel: 902.20.30.10
http://www.service.mattel.com/es
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
G Multiple track packs used to create this configuration. Each sold separately and
subject to availability.
F Plusieurs coffrets pistes ont été utilisés pour créer cette configuration. Tous vendus
séparément. Certaines références peuvent ne pas être commercialisées.
D� Für diesen Aufbau sind mehrere Schienen und Stützen Sets notwendig. Alle Artikel
separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben.
N� Er zijn meerdere baansets gebruikt voor deze opstelling. Per stuk verkrijgbaar en
niet overal leverbaar.
I� Sono stati usati più set di binari per creare questa configurazione. Ognuno in
vendita separatamente secondo disponibilità.
E� Para construir el circuito mostrado, se han utilizado varios packs de accesorios de
circuito. Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
K� Der er brugt flere skinnepakker til at bygge denne bane. Fås hver for sig og så
længe lager haves.
P� Esta configuração foi feita com vários packs de peças. Vendidos separadamente e
sujeitos à disponibilidade.
T� Tässä kuvassa on mukana useita ratapakkauksia. Kaikki ovat myytävänä erikseen.
M� Du trenger flere pakker med skinner for å sette sammen denne banen.
Selges separat.
s� Det behövs flera förpackningar med spår för att skapa den här konfigurationen.
Alla säljs separat så länge lagret räcker.
R� ¶ÔÏÏ·Ï¿ ÛÂÙ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ'·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË. ∆Ô Î·ı¤Ó· ˆÏ›ٷÈ
ͯˆÚÈÛÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·.
SKANDINAVIEN
Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal,
DK-2605 Brøndby.
Mattel Northern Europe A/S., Sinikalliontie 3,
02630 ESPOO, Puh. 0303 9060.
PORTUGAL
Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96,
2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa.
SVERIGE
Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, S-11251
Stockholm.
∂§§∞¢∞
Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777,
∂§§∞¢∞.
AUSTRALIA
Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street,
Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia.
Consumer Advisory Service 1300 135 312.
NEW ZEALAND
16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
ASIA
Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower,
World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui,
HK, China.
MALAYSIA
Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd.
(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe,
Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 47410 PJ.
Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
H4834pr-0728
