6290W Sistema de seguridad para el hogar con pantalla táctil
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Cuidado habitual
Trate los componentes del sistema de seguridad como lo haría con cualquier
otro equipo eléctrico. No cierre fuerte las ventanas o puertas que estén
protegidas por sensores.
Evite la acumulación de polvo en el teclado y en todos los sensores de protección,
especialmente en los sensores de movimiento y los detectores de humo.
La caja del teclado y los sensores se deben limpiar cuidadosamente con un paño
suave y seco. No rocíe agua ni otro líquido en las unidades.
FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA DE INCENDIO Y MONÓXIDO
DE CARBONO
El sistema de alarma contra incendios y el detector de monóxido de carbono
(si está instalado) están activos las 24 horas del día, lo que proporciona
protección continua. En caso de una emergencia, los detectores instalados de
humo, calor y monóxido de carbono envían automáticamente señales al
control/comunicador, con lo que se activa un sonido interrumpido que proviene
de la pantalla táctil. Un sonido interrumpido también se produce por bocinas
exteriores opcionales. EVACUE A TODOS LOS OCUPANTES DE LAS
INSTALACIONES DE FORMA INMEDIATA. Notifique de inmediato a la
estación central o compañía de seguridad y espere instrucciones adicionales.
Nota: El producto no debe desecharse con otros residuos domésticos. Consulte los
centros de recolección autorizados más cercanos o los centros de reciclaje
autorizados. La eliminación adecuada de los equipos que alcanzan el fin de su vida
útil previene las potenciales consecuencias negativas para el medioambiente y la
vida humana.
ADVERTENCIA SOBRE LA EXPOSICIÓN A RF
La pantalla táctil 6290W debe instalarse para proporcionar una distancia
de separación de al menos 7.8 pulgadas (20 cm) de cualquier persona y
no se debe ubicar al lado ni operar en conjunto con ninguna otra antena
o transmisor, salvo de acuerdo con los procedimientos de productos
multitransmisores de la FCC.
Notas UL:
1. UL no ha evaluado la funcionalidad Emergencia médica y podría no utilizarse en
las aplicaciones con certificación UL.
2. No se debe usar el armado/desarmado/programación remota en instalaciones con
certificación UL.
3. La funcionalidad multimedia es solo complementaria y UL no la ha evaluado.
4. UL no ha evaluado la funcionalidad de control de acceso y podría no utilizarse en
las aplicaciones con certificación UL.
5. El ajuste máximo de retraso de tiempo que se puede utilizar con este teclado es de
15 segundos.
Conecte solo teclados a lo siguiente: Aux. +/Aux. - y Entrada de datos/Salida de
6.
datos.
Resideo Technologies, Inc., actuando a través de su negocio de Seguridad y Comunicaciones ("Vendedor"), 2 Corporate Center Drive, Melville, Nueva York 11747, garantiza que sus productos, se encuentran libres
de cualquier defecto en sus materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio, excepto aquellas que derivan del uso y desgaste normal, por un periodo de 24 meses a partir de la fecha indicada
en el código de fabricación; en el entendido de que, no obstante el Comprador presente una factura válida amparando la compra del producto y dicha factura contenga una fecha posterior a la fecha de fabricación,
el Vendedor podrá a su discreción, reflejar como el inicio del periodo de garantía la fecha de la factura. Excepto sea requerido por la ley, ésta Garantía Limitada sólo será efectiva para el Comprador y no podrá ser
transmitida a terceros. Durante el periodo de garantía aplicable, el Vendedor deberá reparar o reemplazar, a se elección, y como el remedio exclusivo en términos de la presente, libre de cualquier cargo, cualquier
producto defectuoso.
El Vendedor no tendrá obligación alguna bajo esta Garantía Limitada ó de cualquier otra en caso de que el producto:
(i) sea instalado, aplicado ó mantenido de manera inapropiada;
(ii) sea instalado fuera de los parámetros de operación, alterado o sometido a servicio o reparación inapropiada por cualquier persona que no sea el Vendedor/Servicio Autorizado por el Vendedor/Centro de
Reparaciones;
(iii) presente un daño que haya sido causado por fenómenos naturales ajenos, tales como rayos, descargas, incendios, inundaciones, actos de la naturaleza o similares; o
(iv) presente defectos como resultado de modificaciones no autorizadas, mal uso, vandalismo, alteraciones a los números de serie, otras causas no relacionadas con materiales o mano de obra defectuosos ó fallas
relacionadas con las baterías de cualquier tipo utilizadas en los productos vendidos.
Excepciones a la Garantía Respecto de los Productos de Resideo que se enlistan:
Contactos de Cable y PIRs - El Vendedor garantiza las partes de los Contactos de Cable y PIRs de acuerdo con los términos de la garantía limitada anterior, por un período de cinco (5) años contados a partir de la
fecha del código de fabricación.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS, LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NO EXISTEN GARANTÍAS O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR O DE CUALQUIER OTRA FORMA, MÁS ALLÁ DE LO
EXPRESAMENTE SEÑALADO EN LA PRESENTE GARANTÍA. AL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, POR NINGÚN MOTIVO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE FRENTE A CUALQUIER PERSONA
POR CUALESQUIERA (i) DAÑOS CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES Ó PUNITIVOS QUE SURJAN DE Ó ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER MANERA CON EL
PRODUCTO Y/O POR EL INCUMPLIMIENTO DE ÉSTA Ó DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA Ó CONDICIÓN, EXPRESA Ó IMPLICITA, Ó DE CUALQUIER OTRA FORMA DE RESPONSABILIDAD, INCLUSO SI
LA PÉRDIDA Ó EL DAÑO ES CAUSADO POR NEGLIGENCIA Ó CULPA DEL PROPIO VENDEDOR Y AÚN SI EL VENDEDOR HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Ó PERJUICIOS.
Cualquier descripción del producto (ya sea escrita ó realizada de manera verbal por el Vendedor ó agentes del Vendedor), especificaciones, muestras, modelos, boletines, dibujos, diagramas, hojas de ingeniería ó
materiales similares utilizados relativos a la orden del Comprador, son para el único fin de identificar los productos del Vendedor y no deben de interpretarse como una garantía expresa o condición. Cualquier
sugerencia por parte del Vendedor ó agentes del Vendedor respecto al uso, aplicaciones ó acondicionamiento de los productos, no deberán de interpretarse como una garantía expresa o condición, a menos que se
confirme como tal por escrito por el Vendedor. El Vendedor no garantiza que los productos que vende, no puedan estar comprometidos o eludidos; que los productos prevendrán cualquier daño personal ó pérdidas
en la propiedad por robo, incendio u otros, ó que los productos en todos los casos brindarán una adecuada advertencia ó protección. El comprador entiende que una alarma instalada y conservada correctamente,
sólo puede reducir el riesgo de un asalto, robo ó incendio sin advertencia, pero no es un seguro ó una garantía de que tal evento no ocurrirá ó que no se causarán ó derivarán en daños personales ó pérdidas en la
propiedad. EN CONSECUENCIA, EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS PERSONALES, DAÑOS EN LA PROPIEDAD U OTRAS PÉRDIDAS BASADAS EN CUALQUIER RECLAMACIÓN,
INCLUYENDO ALGÚN RECLAMO DE QUE EL PRODUCTO FALLÓ EN DAR EL AVISO DE ADVERTENCIA. Sin embargo, si el Vendedor es declarado responsable directa o indirectamente, por cualquier daño ó
perjuicio con respecto a los productos que vende, con independencia de la causa u origen, su responsabilidad máxima no podrá exceder en ningún caso del precio de compra del producto, el cual se fijará como una
indemnización y no como una sanción, y será el único y exclusivo recurso en contra del Vendedor.
En caso de que su producto resulte defectuoso durante el plazo de ésta garantía, favor de contactar al instalador a fin de facilitar la reparación o cambio con el Vendedor conforme a los términos aquí establecidos.
El Vendedor se reserva el derecho de reemplazar cualquier producto defectuoso amparado por la presente garantía, con un producto nuevo, reconstruido o remanufacturado.
Resideo Technologies, Inc
2 Corporate Center Drive, Suite 100
www.resideo.com
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747
© 2021 Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
La marca Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc.
Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc. y sus afiliados.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
Para obtener la información más reciente sobre la garantía, visite:
www.resideo.com
LIMPIAR PANTALLA
Con la excepción de la limpieza normal, el teclado no requiere mantenimiento.
1. Seleccione los íconos Configuración
2. Introduzca su "Código autorizado", si es necesario.
3. Seleccione el botón LIMPIAR PANTALLA para deshabilitar el teclado durante 26 segundos.
4. Seleccione Continuar para deshabilitar la pantalla táctil.
5. Seleccione Cancelar para salir.
DECLARACIONES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES
El usuario no efectuará ningún cambio ni modificación en el equipo, a menos que cuente
con la autorización que otorgan las instrucciones de instalación o el Manual del usuario.
Las modificaciones o cambios no autorizados pueden anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
DECLARACIÓN DE CLASE B DE LA FCC
Este equipo se probó según los requisitos de la FCC y se determinó que es aceptable para
el uso. La FCC exige la siguiente declaración para su información:
Este equipo genera y usa energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de
correctamente, es decir, estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante,
puede causar interferencia a la recepción de radio y televisión. Se probó y cumple con los
límites de un dispositivo informático Clase B, conforme a las especificaciones de la parte
15 de las Reglas de la FCC, que se diseñaron para proporcionar una protección razonable
contra dicha interferencia en una instalación residencial No obstante, no hay garantía de
que la interferencia no se producirá en una instalación en especial. Si este equipo causa
interferencia a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y
encender el equipo, se insta al usuario a que intente corregir la interferencia con una o
más de las siguientes medidas:
•
Si usa una antena interior, instale una antena exterior de calidad.
•
Cambie la orientación de la antena receptora hasta reducir o eliminar la interferencia.
•
Mueva el receptor de radio o televisión lejos del receptor/control.
Mueva los cables de la antena lejos de los cables que van hacia el receptor/control.
•
Enchufe el receptor/control a un tomacorriente distinto para que este y el receptor de
•
radio o televisión estén en circuitos derivados diferentes.
•
Solicitar ayuda al distribuidor o técnico de radio/TV con experiencia.
DECLARACIÓN DE FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta
a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no provoca ninguna interferencia
perjudicial (2) Este dispositivo aceptará cualquier interferencia que reciba, incluida una
interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
DECLARACIÓN IFETEL
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones
1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
2. Este equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Parte responsable / Emisor de la Declaración de conformidad del proveedor:
Ademco Inc., una subsidiaria de Resideo Technologies, Inc., 2 Corporate Center Drive,
Melville, NY 11747, Ph: 516-577-2000
y Configuración de pantalla y audio
800-24915SPA 4/19
Rev. A
