Tabla de contenido
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR
NL
•
Voorkom dat het wicker en/of het glasblad in contact komen met warmtebron (kaars, elektrische
apparaten, verwarming, enz.).
•
Laat geen water verzamelen op de glasplaat; de zon kan een vergrootglas effect hebben en de lak
beschadigen.
•
De frame van uw meubilair is van gegalvaniseerd staal bedekt met epoxy verf. Deze behandeling
vertraagt het begin van corrosie. Vanaf het eerste verschijning van corrosie, het is raadzaam om de
gebieden onmiddellijk te behandelen met een product dat geschikt is tegen roest. Deze is te vinden
in supermarkten.
•
Het is aangeraden uw set tijdens de winter en langdurige perioden zonder gebruik op te slaan op
een droge plaats.
•
Maximale draaggewicht: 110 kg
DICAS PARA USAR SUA MOBILIÁRIO DE JARDIM
PT
•
Evite o contato direto de resina trançada e bandeja de vidro com uma fonte de calor (vela, aparelho
elétrico, aquecimento, etc ...)
•
Evite deixar a água acumular na bandeja de vidro; as gotas, sob o efeito de aumento, podem danificar
a resina em boas condições climáticas.
•
A estrutura do seu mobiliário é feita de aço galvanizado revestido com tinta epóxi. Este tratamento
atrasa a aparência de traços de corrosão, desde os primeiros aparecimentos, é aconselhável tratar
imediatamente as áreas em causa com um produto antiferrugem adequado , que você vai encontrar
no supermercado especializado.
•
É aconselhável no inverno pôr uma capa no conjunto, é o mesmo em período de uso não prolongado.
•
Peso máximo do assento: 110 kg
CONSIGLI PER L'UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DA GIARDINO
IT
•
Evitare il contatto diretto della resina intrecciata e del vassoio di vetro con una fonte di calore (candela,
apparecchiatura eletronica, riscaldamento, etc...).
•
Evitare lasciare l'acqua accumularsi sul vassoio di vetro; le gocce possono danneggiare la resina a causa
del riflesso solare.
•
La struttura del vostro mobiliario é in acciao galvanizato e ricoperto di pittura epoxy. Questo trattamento
ritarda l'apparizione della rugine. Dai primi segnali di rugine é consigliato trattare immediatamente le zone
in questione con un prodotto antiruggine addatto che troverete nei negozi specializati.
•
Durante l'inverno e nei lunghi periodi d'inutilizzo é consigliabile mettere il prodotto al riparo e all'asciuto
•
Peso massimo area di seduta: 110 kg
6
1/10/2019
Tabla de contenido
