hafele Finetta Spinfront 60 2T Instrucciones De Montaje página 2

Finetta Spinfront ist ein vormontiertes System!
• Einfache Montage und Zeitersparnis bei der Montage!
• Ein einziges und reversibles Kit.
• Türblattstärke: von 18 bis 30 mm.
• Zwei Ausführungen: 1-flügelig und 2-flügelig.
• Integriertes Auszusgsystem des Türblatts mit
Geschwindigkeitsregulierung. So wird ein korrekter
und kompletter Auszug des Türblatts sichergestellt.
Die Geschwindigkeit wird je nach Türblattgewicht
kann so kontrolliert werden.
• Synchronsystem mit überkreuzten Kabeln für eine
höhere Geräuschlosigkeit.
• Justierbare und ammortisierte Stopper.
• Türbänder und Justiersysteme mittels einer Stell-
schraube: vertikal (±2mm), horizontal (±2mm),
Tiefe (±2mm) und Öffnungswinkel.
• Alle Justierungspunkte sind leicht von vorne
zugänglich.
• Vordere bewegliche Blende aus eloxiertem Aluminium.
Finetta Spinfront ¡es un sistema premontado!
• ¡Facilidad de montaje y tiempo de instalación
reducido!
• Kit único y reversible.
• Espesor hoja: de 18 a 30mm.
• Dos versiones: hoja única y hoja doble.
• Sistema de expulsión hoja integrado con regulación
de la velocidad: asegura siempre una correcta y
completa extracción de la hoja y permite controlar
la velocidad en función de su peso.
• Sistema de sincronización con cables cruzados
para una total ausencia de ruidos.
• Frenos tope regulables y amortiguados.
• Bisagras y sistemas de regulación con tornillos:
vertical (±2mm), horizontal (±2mm), profundidad
(±2mm) y ángulo de apertura.
• Todos los puntos de regulación son de fácil acceso
desde el frente del mueble.
• Tapeta frontal en aluminio anodizado.
Finetta Spinfront è un sistema premontato!
• Facilità di montaggio e tempi d'installazione ridotti!
• Kit unico e reversibile.
• Spessore pannello: da 18 a 30mm.
• Due versioni: anta singola e anta doppia.
• Sistema di espulsione anta integrato, con regolazione
della velocità: assicura sempre la corretta e
completa estrazione dell'anta e permette di controllare
la velocità in funzione del peso dell'anta.
• Sistema di sincronizzazione a cavi incrociati per
una maggior silenziosità.
• Finecorsa regolabili e ammortizzati.
• Cerniere e sistemi di regolazione con vite di comando:
verticale (±2mm), orizzontale (±2mm), profondità
(±2mm) e angolo apertura.
• Tutti i punti di regolazione sono facilmente accessibili
dal fronte mobile.
• Mostrina frontale in alluminio anodizzato amovibile.
2/12
Finetta Spinfront is a pre-assembled System!
• Simple mounting and safes time during the
assembly!
• Only one kit, reversible.
• Door leaf thickness as from 18 up to 30 mm.
• Two versions: for single doors and double doors.
• Integrated door leaf extraction system with speed
regulation: guarantees a continuous and complete
extraction of the door leaf. So the speed can be
controlled depending on the doorweight.
• System for synchronising with cross-wise cables
for higher noise absorbtion.
• Adjustable and damped stopper.
• Door hinges and adjustment by means of a
regulating screw: vertical (±2mm), horizontal (±2mm),
Depth (±2mm) and opening angle.
• All point of ajdustment are easily accessible from
the front side.
• Frontal flexible pelmet made of anodised aluminium.
Finetta Spinfront est un système prémonté!
• Facilité de montage et temps d'installation réduit!
• Kit unique et réversible.
• Epaisseur panneau : de 18 à 30mm.
• Deux versions : porte simple et porte à double
vantail.
• Système d'expulsion de la porte intégré, avec
régulateur de vitesse : assure toujours l'extraction
correcte et complète de la porte et permet de contrôler
la vitesse en fonction du poids de la porte.
• Synchronisation des câbles croisés pour un
système plus silencieux.
• Butées d'arrêt réglables avec système d'amortissement.
• Charnières et systèmes de réglage par vis : vertical
(±2mm), horizontal (±2mm), profondité (±2mm) et
angle d'ouverture.
• Tous les points de réglage sont facilement
accessibles par le côté mobile.
• Baguette frontale en aluminium anodisé amovible.
loading

Este manual también es adecuado para:

408.45.010408.45.012