Recomendaciones De Cuidado Y Limpieza; Solucionario De Problemas; Troubleshootings - American Standard FLUID Instrucciones De Instalación

Recomendaciones de cuidado y limpieza

Care and cleanesses recommendations
Su nuevo lavamanos le proporcionará años de servicio. Se debe limpiar sobre una
superficie regular. La utilización de limpiadores abrasivos pueden dañar la superficie y
no es recomendable. Limpie las superficies externas con una solución de agua jabonosa
y limpie el área del lavamanos con un limpiador no abrasivo. Usar limpiadores que
contengan CLORO, pueden causarle daños a la pieza.
Your new lavatory provides you with years of service. Cleaning should be done on a
regular basis. Use of scouring cleaners may damage the surface on the basin and are not
recommended. Wipe all outside surfaces with a soapy water solution and clean basin area
with CHLORINE´S sustances will cause damage on the piece.

Solucionario de problemas

Troubleshootings

Problema
Flujo de agua insuficiente
Fuga de agua
Trouble
Insufficient water flow
Leakage
6
Posible causa
· Sedimentación en la tubería
del agua
· Regadera no está bien roscada
· Empaque sello roto
Possible reason
· Sedimentation on the water pipe
· Shower is not well threaded
· Brocken seal packaging
Solución
· Retire la regadera y deje pasar
el agua
· Reemplace el empaque selle
Solution
· Remove the shower and let passing
water freely.
· Replace seal packaging
Línea de Atención al Cliente
Customer Service:
018000 414470
Bogotá:
+ 57 (031) 3581409
www.americanstandard-la.com