3M DBI SALA ROLLGLISS R550 Instrucciones De Uso página 106

1.0 GAMINIO NAUDOJIMAS
1.1 PASKIRTIS. Gelbėjimo ir gelbėjimosi įtaisas R550 yra skirtas vienam arba iškart dviem asmenims nuleisti iš aukščiau
žemyn, kai reikia gelbėtis. Šiuo įtaisu žmonės gali leisti vienas po kito. Leidimosi greitis yra automatiškai ribojamas
leidžiantis. Modeliais su rankiniu suktuvu galima nedideliu atstumu pakelti žmones, kad būtų lengviau gelbėti (1 m).
;
Tik gelbėjimui. Šis įtaisas skirtas naudoti tik gelbėjimo situacijose. Neprijunkite kėlimo įrangos prie gelbėjimo ir
gelbėjimosi įtaiso R550 ir nenaudokite įtaiso jokiems kitiems tikslams, išskyrus gelbėjimo.
1.2 STANDARTAI. Šis gelbėjimo ir gelbėjimosi įtaisas R550 atitinka instrukcijos viršelyje nurodytą (-us) šalies ar regiono
standartą (-us). Jei šis gaminys perparduodamas ne toje šalyje, kuriai yra skirtas, perpardavėjas turi pateikti šią
instrukciją tos šalies, kurioje gaminys bus naudojamas, valstybine kalba.
1.3 PRIEŽIŪRA. Šios įrangos naudojimą privalo prižiūrėti kompetentingas asmuo
1.4 MOKYMAI. Šią įrangą turi įrengti ir naudoti asmenys, kurie yra parengti ja tinkamai naudotis. Ši instrukcija, remiantis CE
ir (arba) vietos nuostatais, yra privaloma darbuotojų mokymo programos dalis. Šios įrangos naudotojams ir įrengėjams
tenka atsakomybė pasirūpinti susipažinti su šiais nurodymais, pasirengti tinkamai prižiūrėti šią įrangą ir ja naudotis, žinoti
jos naudojimo charakteristikas, taikymo apribojimus ir netinkamo jos naudojimo pasekmes.
1.5 GELBĖJIMO PLANAS. Naudodamas šią įrangą ir jungiamąją (-sias) posistemę (-es), darbdavys privalo turėti gelbėjimo
planą ir paruoštas priemones jam įgyvendinti, o taip pat supažindinti su šiuo planu naudotojus, įgaliotus asmenis
gelbėtojus . Rekomenduojama turėti vietoje esančią parengtą gelbėjimo grupę. Periodiškai turi būti vykdomi mokymai,
3
kad gelbėtojai išlaikytų įgūdžius. Grupės nariams turi būti suteikta įranga ir nurodyta sėkmingo gelbėjimo metodika.
Gelbėtojams turėtų būti pateiktos šios naudojimo instrukcijos.
1.6 TIKRINIMO DAŽNUMAS. Gelbėjimo ir gelbėjimosi įtaisą R550 kiekvieną kartą prieš naudodamas turi patikrinti naudotojas
ir papildomai (ne rečiau kaip kartą per metus) – nepriklausomas kompetentingas asmuo.
„Tikrinimo ir techninės priežiūros žurnale" (2 lentelė). Kiekvieno kompetentingo asmens atlikto patikrinimo rezultatai turi
būti užregistruoti „Tikrinimo ir techninės priežiūros žurnale".
1.7 PO KRITIMO. Stabdymo jėgos paveiktu gelbėjimo ir gelbėjimosi įtaisu R550 toliau naudotis draudžiama, jį būtina aiškiai
pažymėti užrašu NENAUDOTI, o vėliau sunaikinti arba perduoti 3M, kad pakeistų ar sutaisytų.
2.0 SISTEMAI KELIAMI REIKALAVIMAI
2.1 TVIRTINIMAS. Konstrukcija, prie kurios tvirtinamas gelbėjimo ir gelbėjimosi įtaisas R550, privalo atitikti 1 lentelėje
apibrėžtas tvirtinimo specifikacijas.
2.2 LEIDIMOSI KELIO IR NUSILEIDIMO ZONOS ATLAISVINIMAS. Planuojamas leidimosi kelias turi būti be kliūčių.
Nusileidimo zonoje neturi būti kliūčių, kad naudotojas galėtų saugiai nusileisti. Jeigu leidimosi kelyje ir nusileidimo zonoje
yra kliūčių, galima sunkiai susižaloti. Norėdami užtikrinti saugų leidimąsi, išlaikykite bent 31 cm atstumą nuo bet kokio
vertikalaus paviršiaus.
2.3 PAVOJAI. Naudojant šią įrangą ten, kur yra pavojingo aplinkos poveikio tikimybė, gali tekti imtis papildomų atsargumo
priemonių, kad būtų išvengta traumų ir įrangos sugadinimo. Tokie pavojai gali būti šie (ir kiti): karštis, cheminės
medžiagos, korozinė aplinka, aukštos įtampos elektros linijos, sprogios arba toksiškos dujos, judančios mašinos, aštrūs
kraštai ir virš galvos esančios medžiagos, kurios gali nukristi ir pataikyti į naudotoją arba įrenginį. Norėdami gauti
išsamesnį paaiškinimą, kreipkitės į „3M" techninę tarnybą.
2.4 AŠTRIOS BRIAUNOS. Venkite naudoti šią įrangą ten, kur sistemos komponentai liečiasi su neapsaugotomis aštriomis
briaunomis ir šiurkščiais paviršiais ar į juos trinasi. Leidžiantis per aštrias briaunas ar šiurkščius paviršius reikia naudoti
briaunų apsaugą (5 pav.) arba apsauginį paminkštinimą.
2.5 KOMPONENTŲ SUDERINAMUMAS. 3M įranga yra pritaikyta naudoti tik su 3M patvirtintais komponentais ir
posistemėmis. Nepatvirtinti komponentai ar posistemės gali pakenkti įrangos suderinamumui ir sumažinti visos sistemos
saugą ir patikimumą.
2.6 JUNGČIŲ SUDERINAMUMAS. Jungtys su jungiamaisiais komponentais yra suderintos, kai elementai ir jungtys
suprojektuoti ir pagaminti taip, kad būtų tinkami naudoti vieni su kitais, todėl jų dydis ir forma turi būti tokia, kad
fiksavimo mechanizmai negalėtų atsitiktinai atsidaryti, nepriklausomai nuo pasisukimo krypties. Jei turite klausimų dėl
suderinamumo, kreipkitės į 3M.
Jungtys (kabliai, karabinai ir jungiamieji žiedai) turi atlaikyti ne mažesnę kaip 22,2 kN (5000 sv.) apkrovą. Jungtys
turi būti suderinamos su tvirtinimo ir kitais sistemos komponentais. Nenaudokite nesuderintos įrangos. Nesuderintos
jungtys gali netyčia atsikabinti (žr. 3 pav.). Jungtys turi būti atitinkamo dydžio, formos ir atsparumo. Jeigu jungiamasis
komponentas, prie kurio tvirtinamas karabininis kablys arba karabinas, yra per mažas arba netinkamos formos,
jungiamasis elementas gali suspausti karabininio kablio arba karabino fiksatorių (A). Ši jėga gali atidaryti fiksatorių (B),
todėl karabininis kablys arba karabinas gali atsikabinti nuo jungimosi vietos (C).
1 Kompetentingas asmuo. asmuo, gebantis nustatyti esamus bei numatomus pavojus aplinkoje arba darbo sąlygas, kurios
yra antisanitarinės, kenksmingos ar pavojingos darbuotojams, ir turintis leidimą nedelsiant imtis taisomųjų priemonių jiems
pašalinti.
2 Įgaliotas asmuo. Tai asmuo, darbdavio paskirtas eiti pareigas vietoje, kurioje asmenims kyla kritimo pavojus.
3 Gelbėtojas. asmuo ar asmenys, kuriems nereikia pagalbos ir kurie naudodamiesi gelbėjimo sistema vykdo gelbėjimo darbus.
4 Tikrinimo dažnumas. Esant ekstremalioms darbo sąlygoms (nepalankios aplinkos sąlygos, ilgalaikis naudojimas ir t. t.),
kompetentingo asmens atliekamų patikrų dažnumą gali tekti padidinti.
All manuals and user guides at all-guides.com
106
.
1
Tikrinimo procedūros aprašytos
4
ir
2