Índice alfabético
Índice alfabético
A
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ajustes 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
C
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Caja de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Características de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Códigos de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Compensación de temperatura mediante tabla . . . . . . 74
Comprobaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sensores conductivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sensores inductivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Concepto operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexionado eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuración 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Configuración de relés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuración del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Configuración local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuración rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Contacto de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Control preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Controlador tipo P(ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
D
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Desmontaje
Equipo de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Equipo montado en armario . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Devolución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Diagrama de conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
E
Elementos para operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Entrada de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Errores específicos del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Errores propios del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Estructura de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
126
F
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Función EP-PW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Función Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Función USP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Funciones de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
I
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instrucciones de localización y resolución de fallos . . . 86
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
L
Limpieza
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . 86
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Portasondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mantenimiento del punto de medida en su totalidad . . 97
Medición de concentración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mensajes de error de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Modo automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Modos de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Montaje en poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
O
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
P
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
R
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
S
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Salidas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sensores conductivos
Comprobaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sensores inductivos
Comprobaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Servicio E+H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Liquisys M CLM223/253
Endress+Hauser