Contecte el conector de alimentación rojo a la terminal (+) de la electroválvula, conecte el conector de alimentación negro a la terminal (-)
15
de la electroválvula.
/ Connect the red power connector to the (+) terminal of the solenoid valve, connect the black power connector to the
(-) terminal of the solenoid valve.
Enrosque los tornillos de ambas tapas para cerrar la fuente de
16
alimentación y el módulo electrónico.
both covers to close the power supply and the electronics
module.
módulo electrónico
electronic module
fuente de
alimentacion
power supply
Desconecte y conecte la fuente de
18
alimentación.
/ Disconnect and
connect the power supply.
alimentación
eléctrica
electrical
power supply
/ Screw the screws on
tornillo
screw
Cuando la luz roja del sensor esté
19
parpadeando, coloque la mano a una
distancia mínima de 5 cm hasta que se
mantenga encendida.
light is flashing, place your hand to a
minimum distance of 2" until it stays lit.
5 cm
(2")
conector de alimentación negro
conector de alimentación rojo
red power connector
La luz roja del sensor empezará a parpadear.
17
light starts flashing.
luz roja
parpadeando
red flashing
La distancia de detección esta calibrada
desde fábrica a 12 cm.
distance is factory calibrated to 4,7".
Cuando la luz roja esté encendida,
20
coloque su mano a la distancia deseada
y cuando se apague la luz retírela. Ahora
/ When the red
la distancia de detección está
programada.
place your hand at the desired distance
and when the light turns off, move it
away. Detecting distance is now
programmed.
min.
mín.
black power connector
electroválvula
solenoid valve
/ The red sensor
/ The detection
/ When the red light is on,
luz roja
encendida
red light on
5 cm
- 2 cm
5
1,9" - 9,8"
4
