Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SML MK II
• Examine balancer suspension hooks, cables, cable stops
and chains daily for wear. Replace worn parts before fur-
ther use.
• Check daily that there are no loose screws or nuts. Re-
place worn nuts or washers before further use.
• Regularly perform a complete functionality check, in-
cluding fully extending and retracting the torque arm
throughout its complete range of movements. If high
friction is detected, one or more tubes may be deformed
or damaged and the entire torque arm must be replaced.
Repetitive motion hazards
• When using a power tool to perform work-related activi-
ties, the operator might experience discomfort in the
hands, arms, shoulders, neck, or other parts of the body.
• Adopt a comfortable posture whilst maintaining secure
footing and avoiding awkward or off-balance postures.
Changing posture during extended tasks can help avoid
discomfort and fatigue.
• Do not ignore symptoms such as persistent or recurring
discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness,
burning sensation, or stiffness. Stop using the tool, tell
your employer and consult a physician.
Workplace Hazards
• Slip/Trip/Fall is a major cause of serious injury or death.
Be aware of excess hose left on the walking or work sur-
face.
• Proceed with care in unfamiliar surroundings. Be aware
of potential hazards created by your work activity.
• Torque arms are not insulated from coming into contact
with electric power sources and are not intended for use
in potentially explosive atmospheres.
Useful Information
Website
Information concerning our Products, Accessories, Spare
Parts and Published Matters can be found on the Atlas Copco
website.
Please visit: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid is a portal that is continuously updated and contains
Technical Information, such as:
• Regulatory and Safety Information
• Technical Data
• Installation, Operation and Service Instructions
• Spare Parts Lists
• Accessories
• Dimensional Drawings
Please visit: https://servaid.atlascopco.com.
For further Technical Information, please contact your local
Atlas Copco representative.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 6443 00
Caractéristiques techniques
Données produit
A
Hauteur
B
Portée maxi. sans support d'outil
B1
Portée mini. sans support d'outil
C
Course verticale
D
Course horizontale
A
Product Nr
(mm)
8202900320
603
8202900321
849
8202900322
979
8202900323
1049
8202900324
1236
8202900325
1362
8202900326
1501
Max Torque
Product Nr
(Nm)
(ft lb)
8202900320
10
7.4
8202900321
40
29.5
8202900322
80
59
8202900323
150
110.7
8202900324
300
221.4
8202900325
500
369
8202900326
1000
738
Déclarations
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Nous, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, déclarons sous notre seule et en-
tière responsabilité que le produit (dont le nom, le type et le
numéro de série figurent en première page) est en conformité
avec la ou les directives suivantes :
2006/42/EC
Normes harmonisées appliquées :
EN ISO 12100
Safety Information
B
B1
C
D
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
325
85
220
240
370
95
340
275
440
120
442
320
482
122
500
360
524
124
500
400
578
138
570
440
628
148
640
480
Weight
Fasten-
ing
(kg)
(lb)
Screws
3.55
7.83
4×M6
8.85
19.51
4×M6
13.05
28.77
4×M8
15.65
34.5
4×M8
29.4
64.82
4×M10
38.25
84.33
4×M10
53.15
117.18 4×M12
5
Tabla de contenido
