Tabla De Contenido - Zanussi ZCAN10FW1 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen2
Algemene Veiligheid2
Veiligheidsvoorschriften3
Installatie3
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet3
Elektrische Aansluiting5
Installatiegids Handgreep5
Algemeen Overzicht6
Beschrijving Van Het Apparaat6
Aan/Uit Schakelen7
Voor Het Eerste Gebruik7
Dagelijks Gebruik8
Aanwijzingen En Tips8
Tips Voor Energiebesparing9
Onderhoud En Reiniging9
De Vriezer Ontdooien9
Probleemoplossing10
Technische Gegevens12
Milieubescherming13
Safety Information14
Children And Vulnerable People Safety14
General Safety14
Safety Instructions15
Electrical Connection15
General Overview18
Description Of The Appliance18
Control Panel19
Before First Use19
Daily Use20
Hints And Tips20
Hints For Energy Saving21
Care And Cleaning21
Defrosting The Freezer21
Troubleshooting22
Technical Data24
Environmental Concerns24
Informations De Sécurité25
Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables25
Sécurité Générale25
Consignes De Sécurité26
Branchement Électrique28
Présentation Générale29
Description De L'appareil29
Bandeau De Commande30
Mise En Fonctionnement/Arrêt30
Avant La Première Utilisation30
Utilisation Quotidienne31
Congélation D'aliments Frais31
Conseils D'économie D'énergie32
Entretien Et Nettoyage32
Dégivrage Du Congélateur32
Dépannage33
Données Techniques36
En Matière De Protection De L'environnement36
Sicherheitshinweise38
Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen38
Allgemeine Sicherheit38
Elektrischer Anschluss40
Täglicher Gebrauch45
Tipps Und Hinweise45
Tipps Zum Energiesparen46
Reinigung Und Pflege46
Abtauen Des Gefriergeräts46
Fehlersuche47
Technische Daten50
Información Sobre Seguridad51
Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables51
Seguridad General51
Instrucciones De Seguridad52
Conexión Eléctrica52
Luz Interna53
Uso Del Aparato53
Instalación54
Descripción General55
Descripción Del Aparato55
Panel De Mandos56
Antes Del Primer Uso56
Función Super56
Uso Diario57
Descongelación57
Consejos Para Ahorrar Energía58
Mantenimiento Y Limpieza58
Descongelación Del Congelador58
Solución De Problemas59
Datos Técnicos61
Aspectos Medioambientales62