Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Muito obrigado pela aquisição dum produto
STAYER!
Damos-lhe os parabéns pela eleição duma motosserra
STAYER Temos a certeza de que esta moderna ferramenta
satisfará plenamente as suas expectativas.
Os modelos OLMO são umas motosserras muito ligeiras e
práticas com asa na parte superior. Estes modelos foram
desenvolvidos especialmente para manter e cuidar
árvores. A utilização destas motosserras apenas está
permitida a pessoas que tenham concluído a capacitação
para trabalhar em plataformas elevadas (plataformas para
recolher fruta, elevadores), em plataformas montadas em
escadas ou que saibam escalar com cordas.
Este manual cobre os modelos com motor de gasolina
OLMO G1-250, OLMO G2-400, OLMO G3-450 e um
modelo com motor elétrico OLMO 22-400.
A lubrificação automática da corrente com bomba de óleo
de abastecimento variável e o arranque electrónico livre de
manutenção asseguram uma operação sem problemas,
enquanto o sistema anti-vibração que não fadiga as suas
mãos e punhos e controlos ergonómicos fazem com que o
trabalho seja mais fácil, segura e menos cansativa para o
usuário.
As características de segurança são as mais modernas e
cumprem todas as normas internacionais de segurança.
Inclui guardas mão em ambos os punhos, dispositivo de
segurança grip, traquete de corrente, corrente de serra de
segurança e travão da corrente. O travão da corrente pode
ser accionado manualmente, e também se acciona por
inércia automaticamente no caso de haver uma repulsão.
Para assegurar o funcionamento e
rendimento apropriados da sua nova
motosserra, e para salvaguardar a sua
própria segurança, é imperativo que leia este
manual de instruções com cuidado antes de
usar a motosserra.
Seja especialmente cuidadoso em observar
todas as precauções de segurança! Se não
observar estas precauções poderá sofrer
feridas graves ou mesmo morrer!
ÍNDICE
...........................................................61
3.1. Precauções gerais ............................................61
3.2. Equipamento de protecção................................62
3.3. Combustíveis / Abastecimento...........................62
3.4. Posta em funcionamento...................................62
3.5. Retrocesso........................................................63
3.6. Comportamento/Método de trabalho.................63
3.7. Corte de árvores e galhos..................................64
3.8. Transporte e armazenagem...............................64
3.9. Primeiros auxílios..............................................64
5.2. Freno de la cadena..........................................65
5.3. Combustible .....................................................66
5.4. Aceite de cadena...............................................66
PORTUGUÊS
All manuals and user guides at all-guides.com
página
........61
............................................64
61
5.5.
.........................................................67
5.6. Arranque del motor............................................67
5.7. Arranque de modelos gasolina.........................67
6.1. Afilado de la cadena de sierra ..........................69
6.2. Limpieza del interior del piñón..........................69
6.3. Plan de seguridad y mantenimiento..................70
6.4. Sustitución de la cadena de sierra...................70
6.5. Sustitución de la cabeza de succión................70
6.6. Limpieza del filtro de aire..................................70
6.7. Sustitución de la bujía .....................................70
6.8. Instruções para a manutenção periódica...........70
9.1. Características técnicas...................................71
9.2. Declaración de conformidad UE.......................71
1. Embalagem
A sua motosserra STAYER ser-lhe-á entregue numa caixa
de cartão protectora para evitar danos durante o
transporte.
O cartão é uma matéria-prima básica e, portanto,
reutilizável e apropriada para reciclar (reciclado de papel
usado).
2. Instruções Específicas de Segurança
Esta motosserra foi desenhada especialmente
para manter e cuidar árvores.
Todo o trabalho com esta motosserra deverá
s e r f e i t o u n i c a m e n t e p o r p e s s o a s
devidamente capacitadas. Observe toda a
literatura especializada, e os procedimentos e
recomendações das organizações profissionais
adequadas. Se não o faz correrá um alto risco de sofrer
um acidente! Recomendamos utilizar sempre uma
plataforma elevadora (plataforma para recolher fruta,
elevador) para cortar em árvores. As técnicas de
ascensão com corda são muito perigosas e requerem
duma capacitação especial! O operário deverá estar
capacitado e familiarizado com a utilização do
equipamento e as técnicas de trabalho e alpinismo!
Utilize sempre as correias, amarras e mosquetões
apropriados quando trabalhar em árvores. Utilize
sempre equipamento de sujeição tanto para si próprio
como para a motosserra!
3. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
(Imagem 1 e 2)
3.1. Precauções Gerais
Para assegurar uma correcta operação, o utilizador
deverá ler este manual de instruções para se familiarizar
com as características da motosserra. Os usuários pouco
informados porão em perigo as suas vidas e as dos outros
devido a uma utilização incorrecta.
- Empreste esta motosserra apenas a pessoas com
61
..........................71
.....................................71
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
