Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Установка бокового крыла
!
ОСТОРОЖНО! Опасность травмирования
и материального ущерба
Неправильная установка или невозможность снять боко-
вое крыло в ветреную погоду может привести
к ослаблению штанги и травмированию людей или
повреждению вашего автомобиля.
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не открывайте и не закрывайте застежки-молнии силой.
I
УКАЗАНИЕ
•
Боковое крыло поставляется со сверхпрочными
колышками. Они подходят для многих участков, но
для некоторых типов грунта потребуются специальные
колышки. Выясните в торговой организации.
•
Забейте колышки в землю под углом 45° от бокового
крыла.
•
Прикрепите оттяжки на одной прямой со швом,
от которого они начинаются.
При установке бокового крыла к палатке следуйте следующим советам:
•
На рисунках представлен общий вид установки. Реальная установка
будет немного отличаться в зависимости от модели предпалатки.
•
Обратитесь за помощью. Установка становится проще при участии
нескольких людей.
•
Прикрепите оттяжки так, чтобы боковое крыло находилось под натя-
жением, не искажая формы.
•
Время от времени проверяйте оттяжки, чтобы обеспечить адекват-
ное натяжение, при необходимости, используйте бегунки
для настройки.
Установите боковое крыло следующим образом:
1. Чтобы защитить боковое крыло от грязи и повреждений, перед
распаковкой постелите подстилку или коврик.
2. Распакуйте боковое крыло.
3. Отделите и определите разные компоненты.
4. Убедитесь, что предпалатка полностью закреплена, прежде чем
прикреплять боковое крыло.
5. Чтобы установить боковое крыло, действуйте, как показано
на рисунках (рис. 1, стр. 3 - рис. 4, стр. 3).
Демонтаж бокового крыла
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
Не используйте силу при разборке бокового крыла.
В противном случае вы можете повредить материал.
1. Удалите грязь снаружи.
2. Удалите все оттяжки и ремни.
3. Снимите все колышки.
4. Извлеките телескопические штанги.
5. Отсоедините боковое крыло от предпалатки.
RU
Очистка и уход
A
ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб
•
Не используйте для очистки острые или твердые пред-
меты, а также чистящие средства.
•
Не используйте для очистки материалы на спиртовой
основе, химикаты, мыло и моющие средства.
•
Как можно скорее удалите птичий помет и древесную
смолу, чтобы избежать необратимого повреждения
материала.
1. При необходимости, очистите изделие чистой водой и мягкой щет-
кой.
2. Перед каждой поездкой наносите пропитку, защищающую от воды
и УФ-излучения.
Хранение бокового крыла
I
УКАЗАНИЕ
•
Полностью установите боковое крыло для очистки.
•
Выберите для очистки солнечный день, чтобы мате-
риал полностью высох.
1. Очистите боковое крыло.
2. Перед упаковкой проветрите и убедитесь, что боковое крыло пол-
ностью высохло.
3. Храните в хорошо вентилируемом сухом месте.
Утилизация
➤ По возможности, выкидывайте упаковочный материал в мусор, под-
лежащий вторичной переработке.
➤ Выясните в ближайшем центре по вторичной переработке или
в торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации
изделия.
Гарантия
Действителен установленный законом срок гарантии. Если продукт
неисправен, обратитесь в торговую организацию или представитель-
ство изготовителя в вашей стране (см. dometic.com/dealer).
При обращении по вопросам ремонта или гарантийного обслужива-
ния необходимо также предоставить следующую информацию:
•
копию счета с датой покупки
•
причину претензии или описание неисправности
Гарантия распространяется на производственные дефекты, материалы
и детали. Гарантия не распространяется на выцветание крышки и износ
в результате воздействия УФ-излучения, неправильного использова-
ния, случайного повреждения, повреждения от стихийного бедствия
или постоянного, полупостоянного или коммерческого использова-
ния. Она не покрывает любой полученный в результате это ущерб. В
случае претензий свяжитесь с вашим дилером. Это не влияет на ваши
законные права.
4445103249
27
Tabla de contenido
